
Voici les paroles de la chanson : Treehouse , artiste : Kae Sun Avec traduction
Texte original avec traduction
Kae Sun
I got a home you got a home too
I’m alone and you’re alone too
I count the days I see your tears on them
For all the years you never heard from him
Never mind our common struggles Never mind our common fading lights
I did this one for the quiet moments
I did this one for the quiet moments
I had a chance to make you feel
better But I’ll admit I wasn’t brave enough
I had the chance to make you feel closer
I’ll admit I wasn’t there enough
There some dreams that just won’t go away
While I’ve been screaming all I had to say
There some dreams that just won’t
There some dreams that just won’t go away
I tried keeping up
I tried keeping up
I couldn’t relate
Maybe it was fate
Solitude closing in
before we started
Thought it made little sense then,
enough to keep me on defence then come back
thinking win-win, compromise is wearing thin
What you call this role we in
Is it something for nothing?
Pardon me if I’m prodding
Part of me has been wondering
Is it just enough to keep dragging on,
just enough to keep hanging
for loving and leading you on
I tried keeping up
I tried keeping
I couldn’t relate
Maybe it was fate
Solitude closing in
before we started
Am I wrong for loving
and leading you on
am I wrong
J'ai une maison, tu as une maison aussi
Je suis seul et tu es seul aussi
Je compte les jours où je vois tes larmes dessus
Pendant toutes les années où tu n'as jamais entendu parler de lui
Peu importe nos luttes communes, peu importe nos lumières déclinantes communes
J'ai fait celui-ci pour les moments calmes
J'ai fait celui-ci pour les moments calmes
J'ai eu la chance de te faire sentir
mieux, mais j'admets que je n'ai pas été assez courageux
J'ai eu la chance de vous faire sentir plus proche
J'avoue que je n'étais pas assez là
Il y a des rêves qui ne veulent tout simplement pas disparaître
Pendant que je criais tout ce que j'avais à dire
Il y a des rêves qui ne veulent tout simplement pas
Il y a des rêves qui ne veulent tout simplement pas disparaître
J'ai essayé de suivre
J'ai essayé de suivre
Je ne pouvais pas comprendre
Peut-être que c'était le destin
La solitude se referme
avant de commencer
Je pensais que cela n'avait alors aucun sens,
assez pour me garder sur la défense, puis revenir
penser gagnant-gagnant, le compromis s'épuise
Comment appelez-vous ce rôle dans lequel nous ?
Est-ce quelque chose pour rien ?
Pardonnez-moi si j'insiste
Une partie de moi se demande
Est ce juste suffisant pour continuer à traîner,
juste assez pour rester suspendu
pour t'aimer et te guider
J'ai essayé de suivre
j'ai essayé de garder
Je ne pouvais pas comprendre
Peut-être que c'était le destin
La solitude se referme
avant de commencer
Ai-je tort d'aimer
et te conduire sur
ai-je tort
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes