One Life - Kalai

One Life - Kalai

  • Année de sortie: 2001
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:29

Voici les paroles de la chanson : One Life , artiste : Kalai Avec traduction

Paroles : One Life "

Texte original avec traduction

One Life

Kalai

Texte original

It was a two lane black top in the middle of a forestry strip

I trip and I fall, 'cause I never really noticed it was…

… Right in the middle of my mind

So merry go round and maybe I’ll do my part

But it went up the gut and that was enough to break my heart

It’s simple and faded when you say you will but never do

I was always aware of my options but I never followed through

So, I don’t really wanna sing the blues 'cause I don’t have time

And when I die I don’t really want a funeral and I hope nobody cries

For some it seems endless while others get none, I got one life

So brother to brother was the unwritten manuscript

But Father and Mother said we’ll give it a year, maybe we’ll quit

And though all of your answers were straight up lies

I had to ask the right questions and all in good time

It’s hard not to blame you but it’s even harder not to blame myself

Though it’s probably the world’s fault, yeah that’s so likely, so easy

(Bridge) I am immediately faced with life, while you just stand around

You are the innocent lonely man, I don’t mean to put you down…

Traduction de la chanson

C'était un toit noir à deux voies au milieu d'une bande forestière

Je trébuche et je tombe, parce que je n'ai jamais vraiment remarqué que c'était...

… En plein milieu de mon esprit

Alors joyeux tour et peut-être que je ferai ma part

Mais ça m'a remonté l'intestin et c'était suffisant pour briser mon cœur

C'est simple et fané quand tu dis que tu le feras mais que tu ne le fais jamais

J'ai toujours été conscient de mes options, mais je n'ai jamais suivi

Donc, je ne veux pas vraiment chanter le blues parce que je n'ai pas le temps

Et quand je mourrai, je ne veux pas vraiment d'enterrement et j'espère que personne ne pleurera

Pour certains, cela semble sans fin alors que d'autres n'en ont pas, j'ai une vie

Donc frère à frère était le manuscrit non écrit

Mais père et mère ont dit qu'on allait lui donner un an, peut-être qu'on arrêterait

Et même si toutes vos réponses étaient de purs mensonges

J'ai dû poser les bonnes questions et le tout en temps utile

C'est difficile de ne pas te blâmer mais c'est encore plus difficile de ne pas me blâmer

Bien que ce soit probablement la faute du monde, ouais c'est si probable, si facile

(Pont) Je suis immédiatement confronté à la vie, alors que tu restes là

Tu es l'homme solitaire innocent, je ne veux pas te rabaisser...

Autres chansons de l'artiste :

1

Patience Lies

Kalai • 2001

2

Strong Ties

Kalai • 2001

3

Divide Me

Kalai • 2001

4

On My Mind

Kalai • 2001

5

Untouched

Kalai • 2001

6

It Passed

Kalai • 2001

7

Be Still My Soul

Kalai • 2008

8

Go Your Way

Kalai • 2006

9

The Onlyest Thing

Kalai • 2006

10

In America

Kalai • 2014

12

Breed State

Kalai • 2006

13

The Bridge

Kalai • 2006

14

Noon Day

Kalai • 2006

15

She

Kalai • 2006

17

September

Kalai • 2006

18

With Eyes Closed

Kalai • 2006

19

Evry Woman

Kalai • 2006

20

Easy Woman

Kalai • 2002

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes