Moments - Kalash Criminel, Bigflo & Oli

Moments - Kalash Criminel, Bigflo & Oli

Год
2021
Язык
`Français`
Длительность
298740

Voici les paroles de la chanson : Moments , artiste : Kalash Criminel, Bigflo & Oli Avec traduction

Paroles : Moments "

Texte original avec traduction

Moments

Kalash Criminel, Bigflo & Oli

Ohlala, Shaz

Ray Da Prince

[Refrain: Kalash Criminel &

Bigflo & Oli

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’reverra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’retrouv’ra peut-être dans l’autre monde

Yah yeah

Mourir, on sait comment faire, c’st une chose qu’on peut faire seul

Et si demain on m’enterre, mettez un micro dans le cercueil

Il est 9h59, la mort frappe à 10 heures

Je préfère l’enfer avec mes proches, que le paradis seul

On est plongés et on baigne tous dans la foule

Le ciel sait que l’on saigne sous nos cagoules

Les grains qui tombent dans le sablier nous rappellent que le temps est limité

La mort et la main d’une mère: les deux seules choses qu’on ne peut éviter

Ceux qui l’ont côtoyée de près sont dans l’aigreur

Certains essayent de l’esquiver, c’est une erreur

On essaye tous de l’oublier, ça nous fait peur

Mais la Casio et la Rolex donnent la même heure

Ne me donnez pas de morphine, je préfère vivre et souffrir

On meurt avec les poches vides mais la tête, elle, est pleine de souvenirs

Ne t’en fais pas tu sais, une fois arrivé au bout

On vit toujours un peu dans l’esprit de ceux qui se souviennent de nous

[Refrain: Kalash Criminel &

Bigflo & Oli

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’reverra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’retrouv’ra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

J’ai pas l’cœur brisé bébé, j’ai l’cœur d’un enfant soldat

La mort rode chez nous, les pompes funèbres font du sold-out (

wow

J’ai assisté à plus d’enterrements que d’mariages

Car l’premier est une certitude, le deuxième est un choix

J’ai pleuré quand mon frère est mort, ça j’peux t’l’avouer

Obligé d’consoler ma mère avec la gorge nouée (

hey

Ils pensent tous que je n’ai pas de cœur parce que j’suis cagoulé (hey)

J’remercie Dieu à chaque circonstance, que Dieu soit loué

Très jeune, j’ai vu des gens mourir, surtout au Congo

Le cimetière est le seul endroit où nous sommes tous égaux

J’viens d’là où pour un manque de respect, tu repars les pieds d’vant (

gang

La mort n’arrête pas l’amour mais aimons-nous vivants

wow

J’crois en Dieu, j’ai la foi, ta peine, je la vois, face à la mort,

personne ne fait le poids

Ils m’regretteront comme Johnny, Balavoine, dans ma tristesse, dans mon chagrin,

je me noie

On perd des proches et on y pense sans arrêt

Que Dieu nous bénisse et nous donne plus de sœurs comme Assa Traoré (du love)

[Refrain: Kalash Criminel &

Bigflo & Oli

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’reverra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’retrouv’ra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

Pas de regret si mon heure sonne (

non

), les idées claires si je sombre

«Il leur a donné le maximum», gravez cette phrase sur ma tombe

J’n’veux retenir que l’amour (

ouais

), savourer le temps qu’il me reste

La vie est un compte à r’bours mais personne sait quand il s’arrête (

personne

Dis-moi, tu penses à quoi quand ton âme dépasse les montagnes?

Sûrement le seul endroit où j’veux pas qu’mon frère m’accompagne (

Bigflo

Elle n’a jamais tort, quand tu penses la perdre, elle gagne

La mort sera la plus belle de toutes mes punchlines

Elle me tourne autour, j’me méfie d’elle, comme Kalash, la mort est criminelle (

yeah

Tu peux voir la peur dans mes prunelles, je ferai demi-tour si j’aperçois le

bout du tunnel

En attendant, je veux être meilleur qu’hier, ramène mes disques d’or dans

l’cimetière

J’ai pas lâché tous mes pleurs ni mes «Je t’aime», le destin m’a fait une fleur,

pas de chrysanthème

J’m’effacerai évidemment (

évidemment

Le jour où je dépasserai le firmament (

firmament

Quelques rimes sur le papier du testament (

du testament

Dans le monde d’après, je regretterai ma vie d’avant

[Refrain: Kalash Criminel &

chœur

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’reverra peut-être dans l’autre monde

Yeah yeah

J’suis qu’un produit de mon environnement

Y a plus personne dans les pires moments

On vit, on meurt, on n’peut pas faire autrement

On s’retrouv’ra peut-être dans l’autre monde

La la la laaa

Laaa la la la, la la laaa

La la la laaa

La la laaa laaa laaa laaa laaa

La (la) la (la) la (la la la) laaa, laaa laaa laaa (la, la)

La la la laaa

Laaaaaa

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes