
Voici les paroles de la chanson : Outro Lado , artiste : Kamau Avec traduction
Texte original avec traduction
Kamau
Desaparecer pra espairecer
Reaparecer quando escurecer
Ter o que dizer como tem que ser
Me fortalecer pra permanecer
Sem me repetir diferenciar
Com quem aprendi reverenciar
Como eu aprendi devo semear
Devo discernir, pois já sei que há
Muito a construir (Tem)
Quem quem instruir (Tem)
Quem quer vir ruir (Vem)
Só pra obstruir (Vem)
Só pra distrair (Quem)
Vai deixar cair (Bem)
Pede pra sair (Vai!)
Cede nessa aí (Sai!)
Mas não é pressa, cada urgência é particular
Cada penitência cê paga no singular
Karma é bumerangue voando na circular
Missão fundamental não extra curricular
Quem quer marcar época o sol passa de ano
Quem vive pelo sonho, quem executa um plano
Quem faz um pé de meia, quem acumula bens
Quantos vão até o fim, quantos são reféns?
Fogo cruzado entre o equivocado e o errado
Entre a arte e o mercado, inocente e o culpado
Opressor acuado, promotor é acusado
Júri e advogado, juiz e condenado
Justo que cada lado seja ouvido
Cada ponto de vista nem sempre fará sentido
Por mais que se trabalhe nem sempre ganho devido
Pro olho do invejoso o nosso nunca é merecido
Mas nem tudo tá perdido, se gera aprendizado
Pra que o dia vivido não seja desperdiçado
Pra nem ser parecido com o cérebro doutrinado
Não to desaparecido, é só olhar pro outro lado
(Uns diz que sumi)
(Sigo silencioso)
(Muitos que me encontrei)
(Sigo silencioso)
(Diz que sumi)
(Sigo silencioso)
(Muitos que me encontrei)
(Então shiu!)
Disparaître pour effacer
Réapparaît lorsqu'il fait noir
Avoir quelque chose à dire comment ça doit être
Me fortifier pour rester
Sans me répéter, différencier
Avec qui j'ai appris à vénérer
Comment j'ai appris que je dois semer
Je dois discerner, car je sais déjà qu'il y a
Beaucoup à construire (A)
Qui qui instruire (A)
Qui veut venir s'effondrer (Viens)
Juste pour faire obstruction (Allez)
Juste pour le plaisir (Qui)
Je vais le laisser tomber (Eh bien)
Demander à partir (Allez !)
Abandonnez-le (Sortez !)
Mais ce n'est pas pressé, chaque urgence est particulière
Chaque pénitence que vous payez au singulier
Karma est un boomerang volant dans la circulaire
Mission principale non extrascolaire
Qui veut marquer la saison, le soleil passe d'année en année
Qui vit pour le rêve, qui exécute un plan
Qui fait un pécule, qui accumule des biens
Combien vont jusqu'au bout, combien sont des otages ?
Feu croisé entre l'erreur et l'erreur
Entre l'art et le marché, innocent et coupable
L'oppresseur acculé, le procureur accusé
Jury et avocat, juge et condamné
Juste que chaque côté soit entendu
Chaque point de vue n'aura pas toujours de sens
Peu importe à quel point vous travaillez dur, vous ne gagnez pas toujours en raison de
Pour l'œil envieux, le nôtre n'est jamais mérité
Mais tout n'est pas perdu si l'apprentissage est généré
Pour que la journée vécue ne soit pas perdue
Ne pas être comme le cerveau endoctriné
Je ne manque pas, regarde juste de l'autre côté
(Certains disent que j'ai disparu)
(je reste silencieux)
(Beaucoup que j'ai rencontré)
(je reste silencieux)
(Dit que je suis parti)
(je reste silencieux)
(Beaucoup que j'ai rencontré)
(Alors chut !)
KOTA The Friend, Kamau • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes