
Voici les paroles de la chanson : Time After Time , artiste : Kane, Able, Master P Avec traduction
Texte original avec traduction
Kane, Able, Master P
We gonna ball till we fall
Were real soldiers gonna be there when the homies call x2
If you’re lost and you look then you will find me Time after time (only time will tell)
If you fall I will catch you I’ll be waiting
Time after time
Kane:
The ghetto’s tryin to kill me That’s why I stay faded and stoned
Cause when I leave the house I never know if I’m comin home
Bullets got no name it’s the dirty game
Wannabe thugs drive by for some ghetto fame
The homie got popped six times needs surgery
Hit my cigar holdin tears cause its hurtin me I write my cousin in the pen to see if he okay
He’s locked up on his little girl’s first birthday
To this day love my homies dearly down to die wit em'
I ball and they ball you hear me ima ride wit em'
You fall then we fall I be there when you need me Its easy all you gotta do is beep me
(Rapping while chorus is still going)
Master P:
We gonna ball till we fall
We’re real soldiers we’ll be there when the homies call
Master P:
This Ghetto Got Me trapped
And homies I feel your pain
See these streets is like a living hell
and the devil be the dope man
And everybody wanna fix from heron to even powder
My little nephew’s a crack baby
When he hollas momma put dinner in his baby bottle
These streets got me doin’shit that I really don’t want to But niggas gotta be strapped
with bulletproof vest or homies will ride
Through and just blast on you
And the game got me trippin
But you know I’m never slippin
And every bitch wit a pretty face and a big butt
U can’t just jump in a pool skinny-dippin
Cause you know what life ain’t the same nigga
And I mean times can change keep your eyes on your enemy
If you a hustler get what you got to get and get out man
Cause ah see these streets they don’t pay to be dumb
And real homies stick together like Kane and Able, P and down to ride
When the time come
(Rapping while chorus still going)
Master P:
We gonna ball till we fall
We’re real soldiers we’ll be there when the homies call x2
Abel:
I watched my nieces and nephews grow
Before my very eyes
I pray that they could make somethin’out of their lives
You could lose your breath at the speed of light
What if I’m deaf chasin’dream’s in the heat of the night
You might could lose your sight
In these streets ain’t no peace
What your eyes see the last man standing off his feet
But times have changed neva love material thangs
If I could promise anythang you gonna leave the way you came
Check my homie Sean Digs doin’life plus one
(So) when he called me collect to accept I press one
My Benz is your Benz, my house is your home
If you eva need a friend then call Abel on the phone
(Yo)
(This is for the real ballers and players out there)
(Time after time)
(Haha)
(Gonna ball till’we fall
but we gotta be there when the homies call)
(We bout it bout it)
(For real send a few dollars to your boy
in the penitentiary keep your boy on the streets)
(You know what real homies stick together
they don’t turn on each other remember that)
(No Limit family baby)
(Master P, Kane, and Abel)
(To the world)
(Haha)
(We're here when all our homies need us though you heard me ain’t nothing changed)
(Just gotta live with changin through
cuz it still the same though it still the same)
(Down for whateva)
(No Limit For Life Baby)
Nous allons jouer jusqu'à ce que nous tombions
Est-ce que de vrais soldats allaient être là quand les potes appellent x2
Si tu es perdu et que tu regardes, tu me trouveras À maintes reprises (seul le temps nous le dira)
Si tu tombes, je te rattraperai, j'attendrai
Maintes et maintes fois
Kane :
Le ghetto essaie de me tuer C'est pourquoi je reste fané et défoncé
Parce que quand je quitte la maison, je ne sais jamais si je rentre à la maison
Les balles n'ont pas de nom, c'est le sale jeu
Des voyous en herbe passent en voiture pour une certaine renommée du ghetto
Le pote s'est fait sauter six fois et a besoin d'une intervention chirurgicale
Frappe mon cigare en retenant des larmes parce que ça me fait mal J'écris mon cousin dans le stylo pour voir s'il va bien
Il est enfermé le jour du premier anniversaire de sa petite fille
À ce jour, j'aime beaucoup mes potes jusqu'à mourir avec eux
Je joue et ils jouent, tu m'entends, je roule avec eux
Tu tombes puis nous tombons Je sois là quand tu as besoin de moi C'est facile tout ce que tu as à faire est de me biper
(Rapper pendant que le refrain continue)
Maître P :
Nous allons jouer jusqu'à ce que nous tombions
Nous sommes de vrais soldats, nous serons là quand les potes appelleront
Maître P :
Ce ghetto m'a piégé
Et les potes, je ressens votre douleur
Voir ces rues, c'est comme un enfer vivant
et que le diable soit l'homme dopé
Et tout le monde veut réparer du héron à même la poudre
Mon petit neveu est un crack baby
Quand il hollas maman a mis le dîner dans son biberon
Ces rues m'ont fait faire des conneries que je ne veux vraiment pas, mais les négros doivent être attachés
avec gilet pare-balles ou les potes vont rouler
À travers et juste exploser sur vous
Et le jeu m'a fait trébucher
Mais tu sais que je ne glisse jamais
Et chaque chienne avec un joli visage et un gros cul
Tu ne peux pas simplement sauter dans une piscine
Parce que tu sais ce que la vie n'est pas le même nigga
Et je veux dire que les temps peuvent changer, garde tes yeux sur ton ennemi
Si vous êtes un arnaqueur, obtenez ce que vous devez obtenir et sortez mec
Parce que tu vois ces rues, ils ne paient pas pour être stupides
Et les vrais potes se serrent les coudes comme Kane et Able, P and down to rid
Quand vient le temps
(Rapping pendant que le refrain continue)
Maître P :
Nous allons jouer jusqu'à ce que nous tombions
Nous sommes de vrais soldats, nous serons là quand les potes appelleront x2
Abel:
J'ai vu mes nièces et mes neveux grandir
Devant mes yeux
Je prie pour qu'ils puissent faire quelque chose de leur vie
Vous pourriez perdre votre souffle à la vitesse de la lumière
Et si je suis sourd, je poursuis mes rêves dans la chaleur de la nuit
Vous pourriez perdre la vue
Dans ces rues il n'y a pas de paix
Ce que tes yeux voient, le dernier homme debout sur ses pieds
Mais les temps ont changé neva love material thangs
Si je pouvais promettre quoi que ce soit, tu partiras comme tu es venu
Vérifiez mon pote Sean Digs doin'life plus un
(Alors) quand il m'a appelé en PCV pour accepter, j'appuie sur un
Ma Benz est votre Benz, ma maison est votre maison
Si vous avez besoin d'un ami, appelez Abel au téléphone
(Yo)
(C'est pour les vrais ballers et joueurs là-bas)
(Heure après heure)
(Haha)
(Je vais jouer jusqu'à ce que nous tombions
mais on doit être là quand les potes appellent)
(On bout it bout it)
(Pour de vrai, envoyez quelques dollars à votre garçon
au pénitencier, gardez votre garçon dans la rue)
(Tu sais ce que les vrais potes collent ensemble
ils ne s'allument pas, souvenez-vous de ça)
(Bébé familial sans limite)
(Maître P, Kane et Abel)
(Au monde)
(Haha)
(Nous sommes là quand tous nos potes ont besoin de nous, bien que tu m'aies entendu, rien n'a changé)
(Je dois juste vivre avec le changement à travers
parce que c'est toujours le même bien que c'est toujours le même)
(À bas pour quoi que ce soit)
(Aucune limite à vie bébé)
The Anonymous, Vesuveo, Able • 1999
Snoop Dogg, Master P, Nate Dogg • 2004
Snoop Dogg, Master P • 1997
Gucci Mane, Master P • 2011
FM-84, Ollie Wride, Kane • 2017
Master P • 2006
Master P • 2006
Young Bleed, Master P, C-Loc • 2004
Kane • 2009
Problem, Wiz Khalifa, Tyga • 2013
Snoop Dogg, Master P • 1997
Master P • 2006
Master P, Silkk The Shocker, Lil' Gotti • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes