
Voici les paroles de la chanson : Anlè , artiste : KANIS, Baky Avec traduction
Texte original avec traduction
KANIS, Baky
Tèt anlè
Ret anlè
Toujou anlè
Pitit Bondye pa janm ret atè
Ekstraterès m pa moun
Sèl monn selès ki konprann mwen
M pa manbo m se yon manman tanbou
Sa fè dèfwa yo konfonn mwen
M alèz
Tout chache m chache m pa jwenn tchalenj
Sak te vle fè maji sou mwen yo tout tonbe nan falèz
Tande twonpèt la
Wo, m ap vini
M jwenn limyè tankou Kris
M retire nanm nan blakawout
Retire vis, pote jistis
Bay levanjil nan tout kafou
Tèt anlè
Ret anlè
Toujou anlè
Pitit Bondye pa janm ret atè
Voye je w anlè pou gade m
Pa gen plas pou mwen isi ba
Pa gen wayom pou wa sa
W pa gen pwa rale kò w la ti sina
Anlè li ye
Lè map pase
Paka touche m ak fistibal
Nou fè ginen danse lè w tande bidimbimbidimbimdibaw (anlè li ye)
Pa chache m nan mitan yon m s’on w espri ginen
Rele sa w pa wè san trase vèvè w ap resi kimen
W ap resi di mwen sa k fè syèl ak tè pa ka fè lapè
M ap fè lago ak etwal pandan ti egri ap fè bèk atè (anlè li ye, ayibobo)
N ap chache m nan syèl na wè m
M se pitit limyè e solèy f’on sèl avè m
Albòm nan nèk lage nantre tout sa k te hit
Baky, Niska n tèlman vole wo djòs rele n satelit
Tèt anlè
Ret anlè
Toujou anlè
Pitit Bondye pa janm ret atè
NASA pako konprann èt tankou m ki sot nan lespas
Lasyans ap chache konnen kote m pase m pa janm kite tras
Pa gen anyen ki ka deplasem, tout sam kreye monte depase m
M se yon mèvèy pou ou, piti Bondye se li k reklame m… yeah
Kisa m aprann sou latè?
Tout sa k kiss ou ka kaka w
Menm sak viv ou pral avè w, lè w sou pouvwa w y ap la nan dada w
Se pa monte nou wè m ap monte
Desann n ap plede desann
Se mistè a, fò w gen sajès pou w rive konprann… anh
Manman Mari di yo m gen kontwòl tout lame a
Pandan y ap rablabla di yo m pral fè hit tout ane a
M anlè zanj mwen yo kanpe an militè
Enèji m pouse reyon, m anvayi nan tout linivè…anh
Tèt anlè
Ret anlè
Toujou anlè
Pitit Bondye pa janm ret atè
Manman Mari
Tèt anlè
Ret anlè
Toujou anlè
Pitit Bondye pa janm ret atè
Manman Mari di yo m gen kontwòl tout lame a
Tèt anlè
Di yo m pral fè hit tout ane a
Ret anlè
M anlè, zanj mwen yo kanpe an militè
Toujou anlè
Tête haute
Rester debout
Toujours debout
L'enfant de Dieu ne se repose jamais
Mes extraterrestres ne sont pas humains
Le seul monde céleste qui me comprend
Je ne suis pas un mambo, je suis une mère de tambour
Cela me déroute parfois
Je suis mal à l'aise
Tous me cherchent, me cherchent, ne trouvent pas de défis
Tout ce qui voulait faire de la magie sur moi est tombé de la falaise
Écoutez la trompette
Salut, j'arrive
J'ai trouvé la lumière comme le Christ
Je retire l'âme du black-out
Supprimer le vice, rendre justice
Donne l'évangile à chaque carrefour
Tête haute
Rester debout
Toujours debout
L'enfant de Dieu ne se repose jamais
Lève les yeux pour me regarder
Il n'y a pas de place pour moi ici
Il n'y a pas de royaume pour ce roi
Tu n'as pas le poids pour tirer ton corps vers le bas
Au dessus c'est
Quand je passe
Je ne peux pas me frapper avec une fronde
On te fait danser quand t'entends bidimbimbidimdibaw (au dessus)
Ne me cherche pas au milieu d'un esprit vide
Appelez ce que vous ne voyez pas sans dessiner le verbe que vous recevrez
Tu refuseras de me dire que le ciel et la terre ne peuvent pas faire la paix
J'fais des lagos et des étoiles pendant que p'tit egri picote par terre (au-dessus de lui, ayibobo)
Tu me chercheras dans le ciel et me verras
Je suis un enfant de lumière et le soleil ne fait qu'un avec moi
L'album est sorti avec tous les hits
Baky, Niska nous volons si haut qu'ils nous appellent des satellites
Tête haute
Rester debout
Toujours debout
L'enfant de Dieu ne se repose jamais
La NASA ne comprend pas les êtres comme moi de l'espace
La science découvrira où j'ai été sans jamais laisser de trace
Rien ne peut m'émouvoir, toute la création s'élève au-dessus de moi
Je suis une merveille pour toi, petit Dieu est celui qui m'a revendiqué... ouais
Qu'est-ce que j'ai appris dans le monde ?
Tout ce que tu embrasses peut être ta merde
Même ta vie sera avec toi, quand tu seras en ton pouvoir elle sera en ton dada
Ce n'est pas de l'escalade tu me vois grimper
Vers le bas, nous lutterons vers le bas
C'est le mystère, tu dois avoir la sagesse de comprendre... anh
La mère de Mary leur a dit que j'avais le contrôle de toute l'armée
Pendant qu'ils sont rablabla dis leur j'vais faire des hits toute l'année
Je suis au-dessus de mes anges debout dans l'armée
Mon énergie pousse des rayons, je me répands dans tout l'univers... anh
Tête haute
Rester debout
Toujours debout
L'enfant de Dieu ne se repose jamais
la mère de Marie
Tête haute
Rester debout
Toujours debout
L'enfant de Dieu ne se repose jamais
La mère de Mary leur a dit que j'avais le contrôle de toute l'armée
Tête haute
Dis-leur que je vais faire des tubes toute l'année
Rester debout
Je suis au-dessus, mes anges sont debout en armée
Toujours debout
Michael Brun, Mr Eazi, Baky • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes