Pa - Kannon

Pa - Kannon

  • Année de sortie: 2003
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 4:02

Voici les paroles de la chanson : Pa , artiste : Kannon Avec traduction

Paroles : Pa "

Texte original avec traduction

Pa

Kannon

Texte original

Recuerde el alma dormida

Avive el seso y despierte

Contemplando como se pasa la vida

Como se viene la muerte, tan callando

La dormida ya es alma perdida

Se ha acabado su suerte

Lejos vive ya otra vida

Y el dolor aqui es mas fuerte

Supongo que lo facil

Ha sido echarte la culpa

Has dejado huerfano a este mundo, a este planeta

A este universo que nos expande

Desde que a ti te dio la gana de dejar tu vida quieta

En nuestros corazones una grieta

¿tenias prisa por subir?

¿tan alta estaba tu meta?

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Nooo!

Y yo no puedo escoger

Que puede permanecer

La decisión es de el

La piel ahora es papel

De ti aprendí

Y volví a aprender

El nombre de las cosas

Quedaba mucho por hacer

Quedaba mucho por vender

Mi gesto reflejo de tu gesto

Mi voz reflejo de la tuya

Los ojos se me nublan

Cuando pienso en que por desgracia

Esta vida solo es una

Hubo gente que soñó contigo

Sin haberte conocido

De mi mundo el ombligo

Del barrio el testigo

De verlo crecer y crecer con tu ayuda

Ahora tengo una duda

¿cómo te va ahi arriba?

¿es que has olvidado tu miedo a la altura?

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Noooo!!!

Y yo no puedo escoger

Quién puede permanecer

La decisión es de él

La piel ahora es papel

Sólo puedes medir un árbol cuando cae

Igual le pasa al hombre

Su ausencia llantos trae

Y trae lamentos

Igual que a Nino Bravo se le escucha en el levante

A ti se te escucha en los vientos que tae la ría

Dile al de tu izquierda

Que sólo es mierda su lotería…

Mi destino!!!

Tu destino!!!

Mi destino!!!

Tu destino!!!

Fue el destino!!!

Traduction de la chanson

Souviens-toi de l'âme endormie

Alimentez votre cerveau et réveillez-vous

Contempler comment la vie passe

Comment la mort vient, si silencieuse

Celui qui dort est déjà une âme perdue

ta chance est passée

Loin vit une autre vie

Et la douleur ici est plus forte

je suppose que c'est facile

Il t'a blâmé

Tu as rendu orphelin ce monde, cette planète

A cet univers qui nous dilate

Depuis que tu voulais laisser ta vie seule

Dans nos cœurs une fissure

tu étais pressé de monter ?

quelle était la hauteur de votre objectif ?

Toutes vos corvées sont comme vous les avez laissées

Toutes vos actions sont arrêtées

Personne ne les suit

Toutes vos corvées sont comme vous les avez laissées

Toutes vos actions sont arrêtées

Personne ne les suit

Nooon !

Et je ne peux pas choisir

qui peut rester

La décision lui appartient

La peau est maintenant en papier

j'ai appris de toi

Et j'ai réappris

Le nom des choses

il y avait tant à faire

Il restait beaucoup à vendre

Mon geste reflet de ton geste

Ma voix reflète la tienne

Mes yeux se voilent

Quand j'y pense malheureusement

Cette vie n'est qu'une

Il y avait des gens qui rêvaient de toi

sans t'avoir rencontré

De mon monde le nombril

Du quartier le témoin

Pour le voir grandir et grandir avec votre aide

Maintenant j'ai un doute

comment vas-tu là-haut ?

Avez-vous oublié votre peur de la hauteur?

Toutes vos corvées sont comme vous les avez laissées

Toutes vos actions sont arrêtées

Personne ne les suit

Toutes vos corvées sont comme vous les avez laissées

Toutes vos actions sont arrêtées

Personne ne les suit

Noooon !!!

Et je ne peux pas choisir

qui peut rester

La décision lui appartient

La peau est maintenant en papier

Vous ne pouvez mesurer un arbre que lorsqu'il tombe

La même chose arrive à l'homme

Ses larmes d'absence apportent

Et ça apporte des regrets

Tout comme Nino Bravo est entendu dans le Levante

Tu es entendu dans les vents qui soufflent sur l'estuaire

dis à celui sur ta gauche

Que sa loterie n'est que des conneries...

Mon destin!!!

Ton destin!!!

Mon destin!!!

Ton destin!!!

C'était le destin !!!

Autres chansons de l'artiste :

1

Light Years

PushTheGenre, Hannibal Leq, Kannon • 2018

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes