
Voici les paroles de la chanson : Refugee , artiste : Kansas Avec traduction
Texte original avec traduction
Kansas
In darkness you are walking, in a world you’re all alone
In a search for freedom very far away
You’ve been shaken by brutality, and driven from your home
By an evil that will never go away
Every moment you’re surrounded by the sheer insanity
When the nightly terror knocks upon your door
And you know the time has come to leave your family and flee
But the thought of leaving chills you to the core
God please, please protect the children
And put her on a path where she’ll be free
Give solace to her fate with all her innocence
And give sanctuary to this refugee
After months of pain and crying, you arrive where you believe
You’ll feel the comfort of a helping hand
But they close your eyes to freedom, and they’re forcing you to stay
In a dark world you could never understand
God please, please protect the children
And put her on a path where she’ll be free
Give solace to her fate with all her innocence
And give sanctuary to this refugee
Oh, what’s become of us?
Is it right to hide our heads within the sand?
Oh, what’s become of us?
Are we so blind that we can’t understand?
Dans les ténèbres tu marches, dans un monde tu es tout seul
Dans une recherche de liberté très loin
Vous avez été secoué par la brutalité et chassé de chez vous
Par un mal qui ne partira jamais
À chaque instant, tu es entouré par la pure folie
Quand la terreur nocturne frappe à ta porte
Et tu sais que le moment est venu de quitter ta famille et de fuir
Mais l'idée de partir vous glace jusqu'au cœur
Dieu s'il te plait, s'il te plait protège les enfants
Et la mettre sur un chemin où elle sera libre
Donne du réconfort à son destin avec toute son innocence
Et donne refuge à ce réfugié
Après des mois de douleur et de pleurs, vous arrivez là où vous croyez
Vous sentirez le confort d'un coup de main
Mais ils ferment les yeux sur la liberté et ils vous forcent à rester
Dans un monde sombre que vous ne pourriez jamais comprendre
Dieu s'il te plait, s'il te plait protège les enfants
Et la mettre sur un chemin où elle sera libre
Donne du réconfort à son destin avec toute son innocence
Et donne refuge à ce réfugié
Oh, que sommes-nous devenus ?
Est-il juste de se cacher la tête dans le sable ?
Oh, que sommes-nous devenus ?
Sommes-nous si aveugles que nous ne pouvons pas comprendre ?
Kansas • 2015
Kansas • 1987
Kansas • 1985
Kansas • 1985
Kansas • 1985
Kansas • 1985
Kansas • 1987
Kansas • 2012
Kansas • 2015
Kansas • 1987
Kansas • 1987
Kansas • 2006
Kansas • 1987
Kansas • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes