
Voici les paroles de la chanson : Cão de Briga , artiste : Kant Avec traduction
Texte original avec traduction
Kant
Estou sem grana sim, sem cédula
Sai da empresa, me sentia um inseto lá
Se alguém me der ordem, na cara vou ejacular
Penso tanto em batalha de sangue, estou me sentindo o Drácula
An, an, hmm
Mas se sou cadê minha Bella?
Se pá se rebelou depois que eu matei o Edward
Verdades a parte, deixa eu voltar
Pai, mãe?
Dedo médio pra aliança no dedo anelar
Sobre minha casa?
Me sinto um estranho lá
Mama, onde cê está?
Não consigo te encontrar
Alguém me empresta uma bussola?
Meu pai disse que ela se foi
Agora somos eu você e o caçula, haha
Entendi pode crê, hora do meu plano B
Algum bom homem pode me estrangular?
An, não?
Então deixa eu continuar
Drogas na minha mente me deixa tan-tan-tan-tan
Foda se ontem ninguém ligou
Serra elétrica em meu pescoço faz vran-vran-vran
Vou deixar um bilhete dizendo que escorregou
Drogas na minha mente me deixa tan-tan-tan-tan
Foda se ontem ninguém ligou
Serra elétrica em meu pescoço faz vran-vran-vran
Vou deixar um bilhete dizendo que escorregou
Batalhas proporcionam cenas irrecusáveis
MCs imprestáveis se sentindo indomáveis
Com meninas menores de idade
Que se alto tratam como descartáveis
Que só mantem higiene bucal para boquetes
Mais saudáveis, nada rentáveis
Ow fuck, comerciais inimagináveis
Queria sim ser calmo como antes
Ler salmo ter amantes
Não ficar me dopando com esses calmantes
Mas, uma voz sempre me diz
«Kant você pode assopra, pode dropa, qual vai ser?»
Vai topa se dopa e se sobra umas sobras de sentimentos em você
Deixo sua sombra ficar em baixo do meu sobrado
Aceito já que eu falo o que der na telha
Faço tudo isso rimo ainda penso: só brabo
Sei que faço pra esquecer meu passado
Por isso mesmo eu deveria ser socado
Preparem a tigela com nachos
Dondes estas os MCs super-machos?
Que andam com a cueca socada no rabo
Eu sou um cão de briga, tire minha cólera e diga mate-os
(E eu farei)
Sempre criticaram meu flow
Nunca gostaram do que eu sou
A maioria me dispensou
Perfeito
Varios caras me atrasou, pra eu cair até rezou
Sei que isso me estressou, fiquei insatisfeito
Confesso, meu ódio já queimo, sim, me apliquei em treino
Consegui logo meu reino, campeão eleito
Todos os que me desprezo, depois até repenso
Hoje os mesmos me olham como se eu fosse um piercing em dois grandes peitos
Tardes de mais, por que eu já perdi tudo
An-an, não tenho nada a perder
O que as crianças vão dizer?
Mais estragado que eu só meu rap
Deve ser por isso que
Drogas na minha mente me deixa tan-tan-tan-tan
Foda se ontem ninguém ligou
Serra elétrica em meu pescoço faz vran-vran-vran
Vou deixar um bilhete dizendo que escorregou
Drogas na minha mente me deixa tan-tan-tan-tan
Foda se ontem ninguém ligou
Serra elétrica em meu pescoço faz vran-vran-vran
Vou deixar um bilhete dizendo que escorregou
Ow meus parabéns, você tem potencial
Mas me fale um pouco mais de você, e inimigos tem?
Je n'ai pas d'argent, oui, pas de bulletin de vote
J'ai quitté l'entreprise, je me sentais comme un insecte là-bas
Si quelqu'un m'ordonne, j'éjacule au visage
Je pense tellement à la bataille de sang, je me sens comme Dracula
Hum, hum, hmm
Mais si où est ma Bella ?
Si l'homme s'est rebellé après que j'ai tué Edward
Vérités mises à part, laissez-moi revenir
Père Mère?
Majeur pour l'anneau sur l'annulaire
À propos de ma maison?
Je me sens un étranger là-bas
Maman, où es-tu ?
je n'arrive pas à te trouver
Quelqu'un peut-il me prêter une boussole ?
Mon père a dit qu'elle était partie
Maintenant c'est moi toi et le plus jeune, haha
Je comprends, crois-moi, c'est l'heure de mon plan B
Un homme bon peut-il m'étrangler ?
Ah non?
Alors laissez-moi continuer
Les drogues dans mon esprit me font tan-tan-tan-tan
Putain si personne n'a appelé hier
La tronçonneuse sur mon cou fait vran-vran-vran
Je laisserai une note disant que j'ai glissé
Les drogues dans mon esprit me font tan-tan-tan-tan
Putain si personne n'a appelé hier
La tronçonneuse sur mon cou fait vran-vran-vran
Je laisserai une note disant que j'ai glissé
Les batailles offrent des scènes irrésistibles
Des MC inutiles se sentant indomptables
Avec des filles mineures
Qui se considèrent comme jetables
Qui ne maintient l'hygiène bucco-dentaire que pour les fellations
Plus sain, pas rentable
Putain, des publicités inimaginables
Je voulais être calme comme avant
lire le psaume avoir des amants
Ne pas me doper avec ces tranquillisants
Mais une voix me dit toujours
« Kant, tu peux souffler, tu peux laisser tomber, ce sera lequel ? »
Va vérifier si tu te dopes et s'il reste des sentiments en toi
Je laisse ton ombre rester sous ma maison
J'accepte puisque je dis ce que je veux
Je fais toutes ces rimes, je pense toujours : juste fou
Je sais ce que je fais pour oublier mon passé
C'est pourquoi je devrais être frappé
Préparer le bol avec les nachos
D'où viennent les MC super-masculins ?
Qui marchent avec leurs sous-vêtements frappés au cul
Je suis un chien de combat, évacue ma colère et dis de les tuer
(Et je le ferai)
Ils ont toujours critiqué mon flow
Ils n'ont jamais aimé ce que je suis
Le plus m'a rejeté
Parfait
Plusieurs mecs m'ont ralenti, pour que je tombe, il a même prié
Je sais que ça m'a stressé, j'étais insatisfait
J'avoue, ma haine brûle déjà, oui, je me suis appliqué à l'entraînement
J'ai bientôt mon royaume, champion choisi
Tout le je me méprise, alors je repense même
Aujourd'hui, ils me regardent comme si je perçais deux gros seins
Trop tard, car j'ai déjà tout perdu
An-an, je n'ai rien à perdre
Que diront les enfants ?
Plus gâté que moi, juste mon rap
Ce doit être pourquoi
Les drogues dans mon esprit me font tan-tan-tan-tan
Putain si personne n'a appelé hier
La tronçonneuse sur mon cou fait vran-vran-vran
Je laisserai une note disant que j'ai glissé
Les drogues dans mon esprit me font tan-tan-tan-tan
Putain si personne n'a appelé hier
La tronçonneuse sur mon cou fait vran-vran-vran
Je laisserai une note disant que j'ai glissé
Oh mes félicitations, tu as du potentiel
Mais parlez-m'en un peu plus de vous, et avez-vous des ennemis ?
Costa Gold, Kant, Spinardi • 2021
Saint Motel, Kant • 2014
Krawk, Kant, BlakBone • 2021
Krawk, Kant, BlakBone • 2021
Andhim, Elderbrook, Kant • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes