
Voici les paroles de la chanson : Wasted , artiste : Kaotic Klique Avec traduction
Texte original avec traduction
Kaotic Klique
Everybody keeps texting my phone saying
«Where the fuck you been?»
(where the fuck you been)
Found a little piece of heaven in the middle of this hellfire
Where I live (hellfire where I live)
And I can make excuses for days
About everything I do (everything I do)
I don’t really feel the need to explain myself
I don’t got no shit to prove
Blinds fall down and there’s nothing on the other side
I wanna see (nothing I wanna see)
Just a messed up world full of hate and sorrow
That loves to fuck with me (loves to fuck with me)
I’m a sucker for pain and needs
I’m sure you can understand (what's that?)
In this world full of lies
Where everybody bites
Shit’s something like my vicodine
I look for a happy place
But i fell so many times (fell so many times)
I always jump the gun anytime
I see the light (anytime I see)
If it makes you smile I’ll keep trying till I die
(trying till I die)
If you wanna find me
I’ll be hiding in this hell getting wasted
Thinking about you
Got me wasted in my room
I don’t go outdoors these days
There’s nothing left for me to see or say
I had it all at one time
And watch it fall right through my fingers
As your memory lingers on
These hours on the clock
Get longer as this painkillers keep getting stronger
Another bottle watch me pile that shit up
My friends calling but I’m done, mind left
A long time ago
Thinking it was the same day that you walked out the door
Never the same, the pain, only thing that will remain
On some day you’re gone
I wonder will you remember me
Will I remember you
When taking a shot to every kiss we had
Fall over and cry and laugh
At the same time again
I’m just getting started with this drinking
Try to swim but now I’m sinking to the bottle
Flashing lights, they keep on blinking
In my eyes, as the medics try to bring me back to life
But I left it all behind
Time for me to see what’s on the other side
I look for a happy place
But i fell so many times (fell so many times)
I always jump the gun anytime
I see the light (anytime I see)
If it makes you smile I’ll keep trying till I die
(Till I die)
If you wanna find me
I’ll be hiding in this hell getting wasted
Thinking about you
Tout le monde n'arrête pas d'envoyer des SMS sur mon téléphone en disant
« Où diable étais-tu ? »
(où diable étais-tu)
J'ai trouvé un petit coin de paradis au milieu de cet enfer
Où je vis (enfer où je vis)
Et je peux trouver des excuses pendant des jours
À propos de tout ce que je fais (tout ce que je fais)
Je ne ressens pas vraiment le besoin de m'expliquer
Je n'ai rien à prouver
Les stores tombent et il n'y a rien de l'autre côté
Je veux voir (rien que je veuille voir)
Juste un monde foiré plein de haine et de chagrin
Qui aime baiser avec moi (aime baiser avec moi)
Je suis une ventouse pour la douleur et les besoins
Je suis sûr que vous pouvez comprendre (qu'est-ce que c'est?)
Dans ce monde plein de mensonges
Où tout le monde mord
Merde, c'est quelque chose comme ma vicodine
Je cherche un endroit heureux
Mais je suis tombé tellement de fois (tombé tellement de fois)
Je saute toujours le pistolet à tout moment
Je vois la lumière (à chaque fois que je vois)
Si ça te fait sourire, je continuerai d'essayer jusqu'à ma mort
(j'essaie jusqu'à ma mort)
Si tu veux me trouver
Je vais me cacher dans cet enfer et me perdre
Pensant à toi
M'a perdu dans ma chambre
Je ne vais pas à l'extérieur ces jours-ci
Je n'ai plus rien à voir ni à dire
J'ai tout eu en même temps
Et regarde-le tomber entre mes doigts
Alors que ta mémoire s'attarde
Ces heures sur l'horloge
Obtenez plus longtemps à mesure que ces analgésiques deviennent plus forts
Une autre bouteille me regarde empiler cette merde
Mes amis m'appellent mais j'ai fini, l'esprit est parti
Il y a longtemps
Penser que c'était le jour même où vous avez franchi la porte
Jamais la même, la douleur, seule chose qui restera
Un jour, tu es parti
Je me demande si tu te souviendras de moi
Vais-je me souvenir de toi
En prenant un coup à chaque baiser que nous avions
Tomber et pleurer et rire
À nouveau en même temps
Je ne fais que commencer avec cette boisson
J'essaie de nager mais maintenant je coule dans la bouteille
Lumières clignotantes, elles continuent de clignoter
Dans mes yeux, alors que les médecins essaient de me ramener à la vie
Mais j'ai tout laissé derrière moi
Il est temps pour moi de voir ce qu'il y a de l'autre côté
Je cherche un endroit heureux
Mais je suis tombé tellement de fois (tombé tellement de fois)
Je saute toujours le pistolet à tout moment
Je vois la lumière (à chaque fois que je vois)
Si ça te fait sourire, je continuerai d'essayer jusqu'à ma mort
(Jusqu'à ce que je meurs)
Si tu veux me trouver
Je vais me cacher dans cet enfer et me perdre
Pensant à toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes