O Que Tem de Ser - Käp

Há quem só ande rápido quando chove

Será que essa é a melhor resposta à pergunta «o que é que nos move?»

Há que respeitar quem corre porque ainda há quem goze com

O que falha sempre que tenta e se senta mas não foge

Bato à porta, entro e sento, já estou atrasado

Tenho veia de professor mas não fui ensinado

Eu fui educado com amor ao quadrado

E calado aprendi que só se aprende quando se está calado

Eu sei que olhas para mim e dás-me vinte e tal

Sentes o que eu sinto e tal mas tal e qual tu estás errado

Então pego num copo de vinho e o mal

É estar sozinho mas calma porque estou de pedra e cal fechado

Bem calejado na ponta dos dedos

Na mão esquerda da guitarra e na direita de escrever

Agora tenta descrever os medos

E diz-me se o que faço é fácil ou se eu o faço parecer

Sem merdas, sou-te sincero, também não sei a resposta

E no espelho em que me vês cota eu vejo-me um miúdo

E finalmente estou perdido num estudo que gosto

Mas por muito que já o seja ainda não me sinto maduro

E no regresso aos locais da altura em que era pequeno

A roupa mingou com água e as memórias com o tempo

E eu nessa altura tinha uma altura mais curta

Hoje curto é o cabelo para saber quanto é que eu cresço

Tudo o que passa por ti deixa uma marca

Ser grande não adianta porque não se mede a alma

Tudo o que passa aqui também me mata

E com o tempo ensino-me a não perder a calma

Tudo o que passa por ti deixa uma marca

Ser grande não adianta porque não se mede a alma (não se mede a alma)

Olhar para os outros sempre foi normal para mim

Mas o normal dos outros nunca foi olhar para aqui

E daí aprendi a não focar no vazio

Visto que só tenho visto gente a ver passar navios

Trago sempre comigo a mania da comparação

Ser capaz ou não ser, é a minha questão

Admito, sou capaz de ter perdido o brilho

Sem olhos de vidro, no entanto está tudo tão pouco nítido

Curtia dar um descanso aos meus cotas

Para se esquecerem de ser pais de um gajo que não sabe ser filho

Contudo tenho aprendido aos poucos (a) saber lidar com os outros

E sei que eles só me querem ver num bom caminho

Sou caminheiro mas doutros agrupamentos

Com elétricos estátios criaram movimento

Faz parte do crescimento de um gajo nada de mais

Aprender a ser excepção dos preconceitos naturais

É natural, mas hoje em dia o que é que não o é

Pelo que eu vejo os míudos já sabem bater o pé

Educar um puto agora é um trabalho inglório

Eu fiz-me homem quando me dei ao respeito a mim próprio

Lição número 1, não falhes lições

Pois sentires que sabes menos é das piores sensações

Daí ouvir o meu cota sempre que ele me reforça

«Zé, aquilo que tem de ser tem muita força»

Il y a ceux qui ne marchent vite que lorsqu'il pleut

Est-ce la meilleure réponse à la question "qu'est-ce qui nous émeut ?"

Il faut respecter ceux qui courent parce qu'il y a encore ceux qui se moquent de

Celui qui échoue à chaque fois qu'il essaie et s'assied mais ne s'enfuit pas

Je frappe à la porte, j'entre et m'assieds, je suis déjà en retard

J'ai la séquence d'un professeur mais je n'ai pas appris

J'ai été élevé avec l'amour au carré

Et silencieux j'ai appris que tu n'apprends que quand tu es silencieux

Je sais que tu me regardes et que tu me donnes vingt quelque chose

Tu ressens ce que je ressens et tel ou tel que tu as tort

Alors je prends un verre de vin et le mal

C'est être seul mais calme car je suis enfermé dans la pierre et la chaux

Bien calleux au bout des doigts

Dans la main gauche de la guitare et écrit dans la main droite

Maintenant, essayez de décrire les peurs

Et dis-moi si ce que je fais est facile ou si je le fais paraître

Pas de merde, je suis honnête avec toi, je ne connais pas la réponse non plus

Et dans le miroir dans lequel tu me vois, je me vois comme un gamin

Et je suis finalement perdu dans une étude que j'aime

Mais même si je le suis déjà, je ne me sens toujours pas mature

Et sur le chemin du retour vers les endroits où j'étais petit

Des vêtements décolorés par l'eau et des souvenirs avec le temps

Et à cette époque j'étais plus petit

Aujourd'hui mes cheveux sont courts pour savoir combien je pousse

Tout ce qui passe près de toi laisse une trace

Être grand ne sert à rien car on ne mesure pas l'âme

Tout ce qui se passe ici me tue aussi

Et avec le temps j'apprends à ne pas perdre mon sang-froid

Tout ce qui passe près de toi laisse une trace

Être grand ne sert à rien car tu ne mesure pas ton âme (tu ne mesure pas ton âme)

Regarder les autres a toujours été normal pour moi

Mais la chose normale pour les autres était de ne jamais regarder ici

Et puis j'ai appris à ne pas me focaliser sur le vide

Depuis que je n'ai vu que des gens regarder passer des bateaux

Je porte toujours avec moi la manie de la comparaison

Pouvoir ou ne pas être, telle est ma question

J'avoue, j'ai peut-être perdu mon éclat

Sans yeux de verre, pourtant tout est si flou

Je voudrais donner une pause à mes quotas

Oublier d'être les parents d'un mec qui ne sait pas être un fils

Cependant, j'ai appris petit à petit à savoir me comporter avec les autres

Et je sais qu'ils veulent juste me voir sur le bon chemin

Je suis un marcheur mais d'autres groupes

Avec des stades électriques, ils ont créé du mouvement

Cela fait partie de la croissance d'un gars, ce n'est pas grave

Apprendre à être une exception aux préjugés naturels

C'est naturel, mais aujourd'hui qu'est-ce qui ne l'est pas ?

D'après ce que je vois, les enfants savent déjà taper du pied

Éduquer un enfant est maintenant un travail peu glorieux

Je suis devenu un homme quand je me suis respecté

Leçon numéro 1, ne manquez pas les cours

Parce que le sentiment d'en savoir moins est l'une des pires sensations

D'où l'écoute de mon quota chaque fois qu'il me renforce

«Zé, ce qui doit être a beaucoup de force»