Quem é Quem - Käp

Dás cartas e descartas a possibilidade

De eu saber que tu tens um complexo de inferioridade

Maltratas e relatas o triunfo de mais um parvo

E concluo que tu não passas de outro controlado

Porque afinal tu não estás enganado, estás iludido

Ao pensar que está tudo do teu lado, és um morcão

Por achares que está ganho e não perceberes

Que estás cego de mais para veres que estás preso na tua ilusão

Eu sou ilusionista, sujidade sem vinil

Com um espelho côncavo eu faço uma palavra valer mil

Com um nariz de palhaço, um velho menos senil

Porque a felicidade põe-te sempre mais infantil

Nem tudo o que parece é, é normal que não percebas

Que a minha cara não transmite o que me vai na cabeça

Posso estar feliz mas em baixo como um rodapé

Roda o pé, torce o raciocínio e pergunta quem és

Quem é quem?

Será que sabes?

Eu sei que sei

Porque avaliar pessoas é cena que eu faço bem

Tira a máscara que trazes se fazes de conta

Porque eu sou perspicaz e vejo para além do que contas

Quem é quem?

Eu sei o que cada um contém

Porque avaliar pessoas é cena que eu faço bem

Ultimamente nunca pus o pé em falso sem

Saber a falsidade e o falso em quem confiei

Por isso eu trago uma lista negra comigo

Onde às vezes estão listados alguns supostos amigos

Não é por ter nascido contigo que eu confio

Dá-me provas para eu não ficar desiludido

Isso é raro, eu raramente me iludo

E o facto de eu ter uma raramente também ilude

Por isso é que são mais aqueles que eu desiludo

Por tirá-los da ilusão em que se baseavam para tudo

Deixa lá, vai-te embora e não agradeças

Tudo o que fizeste por mim?

pode ser que eu me esqueça

Porque entre ingratos e vira-casacas não há preferência

Tapa os olhos, a luz deste lado é muito mais intensa

Eu não sou um desses tais com quais tu brincas

Ficas feliz quando vais por mais que finjas

Eu fico feliz quando sais e mais sucinta-

-mente quando estás com os pais e cais na tinta

Transparente, na verdade estás completamente exposto

Mais um que é filho em casa e guna nas ruas do Porto

Sais a um filho da mãe que sempre quis escrever torto

E sempre te bateu direito no lado oposto do corpo

Nas costas em vez do rosto, todos começam assim

Fim do início ou o início do fim

Para quem sabe distinguir a lição dum incentivo

É meio caminho andado para educares o teu filho

Mas se ele só é servido com desconfiança

Não te admires que ele de ti só queira a herança

E se o que dás receber a duplicar

Faz o que está ao teu alcance para equilibrar a balança

Vous traitez et excluez la possibilité

De moi sachant que tu as un complexe d'infériorité

Vous maltraitez et rapportez le triomphe d'un autre imbécile

Et j'en conclus que tu n'es qu'une autre personne contrôlée

Parce qu'après tout tu ne te trompes pas, tu te trompes

En pensant que tout est de votre côté, vous êtes un morcão

Parce que tu penses que c'est gagné et que tu ne comprends pas

Que tu es trop aveugle pour voir que tu es piégé dans ton illusion

Je suis un illusionniste, saleté sans vinyle

Avec un miroir concave je fais un mot qui en vaut mille

Avec un nez de clown, un vieux moins sénile

Parce que le bonheur rend toujours plus enfantin

Tout n'est pas ce qu'il semble, c'est normal que tu ne comprennes pas

Que mon visage n'exprime pas ce que je pense

Je peux être heureux mais bas comme une plinthe

Faites pivoter votre pied, tordez votre raisonnement et demandez qui vous êtes

Qui est qui?

Savez-vous?

je sais que je sais

Parce qu'évaluer les gens est quelque chose que je fais bien

Enlevez le masque que vous portez si vous faites semblant

Parce que je suis perspicace et je vois au-delà de ce que tu dis

Qui est qui?

Je sais ce que chacun contient

Parce qu'évaluer les gens est quelque chose que je fais bien

Ces derniers temps, je n'ai jamais mis les pieds sur du faux sans

Connaître le mensonge et le mensonge en qui j'ai confiance

C'est pourquoi j'apporte une liste noire avec moi

Où certains soi-disant amis sont parfois répertoriés

Ce n'est pas parce que je suis né avec toi que j'ai confiance

Donne-moi des preuves pour que je ne sois pas déçu

C'est rare, je suis rarement trompé

Et le fait que j'en ai un trompe rarement non plus

C'est pourquoi je déçois plus

Pour les avoir sortis de l'illusion sur laquelle ils reposaient pour tout

Laisse-le là, va-t'en et ne me remercie pas

Tout ce que tu as fait pour moi ?

je pourrais oublier

Car entre les ingrats et les transfuges il n'y a pas de préférence

Couvrez-vous les yeux, la lumière de ce côté est beaucoup plus intense

Je ne fais pas partie de ces gens avec qui tu joues

Tu es heureux quand tu y vas, même si tu fais semblant

Je suis heureux quand tu pars et plus succinct

- faites attention quand vous êtes avec vos parents et entrez dans l'encre

Transparent, en fait vous êtes complètement exposé

Un autre qui est un fils à la maison et un guna dans les rues de Porto

Comme un fils de pute qui a toujours voulu écrire de travers

Et te frappe toujours du côté opposé du corps

Sur le dos au lieu du visage, tout le monde commence comme ça

Fin du début ou début de la fin

Pour ceux qui savent distinguer une leçon d'une incitation

C'est la moitié de la bataille pour éduquer votre enfant

Mais s'il n'est servi qu'avec méfiance

Ne soyez pas surpris qu'il ne veuille que l'héritage de vous

Et si ce que vous donnez, vous obtenez le double

Faites ce que vous pouvez pour équilibrer la balance