Um Sexto - Käp

Está escuro, está escuro, eu estou na escuridão

Não tinha medo do escuro e descobri a depressão

E é tão duro, tão duro, encurto a duração

Para que o tempo passe e eu não pense em passar à execução

Eu não sei se a tenho a não, pode estar só de passagem

Mas sei que a cada trovão eu vejo sempre a mesma imagem

(e) não é nada que eu já tenha visto

Então eu parto do princípio que é algo que só se encontra noutro sítio

Diz-me onde, diz-me onde que eu quero ir lá

Troco por tudo o que eu tenho cá, vou a voar

Ou suster a respiração por 10 minutos

Só não queria ser injusto para quem eu prometi não pregar mais sustos

Não sei o meu custo mas o custo da vida

É tanto menor quanto menos fizeres para que sorrias

Sempre que entra a trovoada chegam dois novos amigos

E são os dois diabos pelo que eu tenho visto

Eles querem-me tirar as dúvidas e aceito

Porque eu só quero tirar todo este peso do peito

Eles dizem que é só carregar e já está feito

Mas eu sempre falhei tudo e só vou acertar à sexta

Até lá vou ansiar e fumar para ir morrendo

Talvez faça com que cada vez que falhe doa menos

Da forma que eu vejo o tempo vai-nos matando

Por sabermos que o respirarmos é irmos sofrendo

Só vejo um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades

(Eu) só vejo um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto de possibilidades

Só vejo um sexto, um sexto, um sexto

Quanto tempo o lugar que deixas permanece vazio

Nunca depende só de ti e do que fizeste vivo

Em parte também cabe aos que não partem ver o teu brilho

E se a falta dele faz o que ainda falta mais sombrio

A grande luta que travo é comigo

Logo não sei se ganhá-la vai chegar a fazer sentido

Sinto que tenho corrido muito, na passada certa

Mas de olhos fechados logo não sei se já passei a meta

E no entanto talvez falte tanto, eu já estou ofegante

E não escondo que não encontro tanto encanto

Aquilo que noutros tempos eram uns tantos motivos para sorrir

Hoje é o que me desmotiva e põe num canto

Talvez tenha criado algo grande

Mas pecado por só ter pensado em enchê-lo e não como anda

Resultado: um barco gigante

Já só remo, nem há leme e ninguém que me ajude a levar isto avante

E nestes dias vem o que não vinha antes

Um desejo apertado de ir de livre vontade para a prancha

E quem me empurra sou eu próprio, sem ajudas

Sendo eu a pessoa que mais me julga

Não sei o que é que julgas que fazes com o que tens dito

Há 6 espaços, 5 vazios, só um está preenchido

E à pala disto ou encho tudo agora e resolvo-me já

Ou deixo a roleta jogar 1/6 de possibilidades

Il fait noir, il fait noir, je suis dans le noir

Je n'avais pas peur du noir et j'ai découvert la dépression

Et c'est si dur, si dur, j'écourte la durée

Alors que le temps passe et que je ne pense pas passer à l'exécution

Je ne sais pas si je l'ai ou pas, ça pourrait être juste de passage

Mais je sais qu'à chaque coup de tonnerre je vois toujours la même image

(et) ce n'est rien que j'ai jamais vu

Donc je pars du principe que c'est quelque chose qu'on ne trouve qu'ailleurs

Dis-moi où, dis-moi où je veux aller là-bas

Je vais le changer pour tout ce que j'ai ici, je vais voler

Ou retenez votre souffle pendant 10 minutes

Je ne voulais juste pas être injuste envers la personne que j'avais promis de ne plus effrayer

Je ne connais pas mon coût, mais le coût de la vie

C'est d'autant plus petit qu'on en fait moins pour se faire sourire

Chaque fois qu'un orage arrive, deux nouveaux amis arrivent

Et ce sont les deux diables d'après ce que j'ai vu

Ils veulent dissiper mes doutes et j'accepte

Parce que je veux juste enlever tout ce poids de ma poitrine

Ils disent juste charger et c'est fait

Mais j'ai toujours tout raté et je n'y arriverai que vendredi

Jusque-là, j'aurai envie et fumerai pour mourir

Peut-être que ça fait moins mal à chaque fois que j'échoue

La façon dont je le vois, le temps nous tue

Parce que nous savons que respirer c'est souffrir

Je ne vois qu'un sixième des possibilités

Je ne vois qu'un sixième, un sixième de possibilités

Je ne vois qu'un sixième des possibilités

Je ne vois qu'un sixième, un sixième de possibilités

(Je) ne vois qu'un sixième des possibilités

Je ne vois qu'un sixième, un sixième de possibilités

Je ne vois qu'un sixième des possibilités

Je ne vois qu'un sixième, un sixième, un sixième

Combien de temps l'endroit que vous quittez reste-t-il vide

Cela ne dépend jamais de toi et de ce que tu as fait vivant

En partie, c'est aussi à ceux qui ne partent pas de voir ton éclat

Et si son absence rend ce qui est encore plus sombre

Le grand combat que je mène est avec moi

Donc je ne sais pas si le gagner aura du sens

J'ai l'impression d'avoir beaucoup couru, au bon rythme

Mais les yeux fermés, je ne sais pas si j'ai déjà passé le cap

Et pourtant peut-être qu'il y a tant à faire, je suis déjà à bout de souffle

Et je ne cache pas que je ne trouve pas tant de charme

Qu'y avait-il en d'autres temps tant de raisons de sourire

Aujourd'hui c'est ce qui me décourage et me met dans un coin

Peut-être que cela a créé quelque chose de grand

Mais c'est dommage de ne penser qu'à faire le plein et pas comment ça se passe

Résultat : un bateau géant

Je ne fais que ramer maintenant, il n'y a pas de gouvernail et personne pour m'aider à le faire

Et ces jours-ci vient ce qui n'est pas venu avant

Une envie serrée d'aller volontairement à la planche

Et c'est moi qui me pousse, sans aide

Puisque je suis la personne qui me juge le plus

Je ne sais pas ce que tu penses faire avec ce que tu as dit

Il y a 6 cases, 5 vides, une seule est remplie

Et d'après ça, je vais soit tout remplir maintenant et je déciderai tout de suite

Ou je laisse la roulette jouer 1/6 des possibilités