Мозаика - КАПА

Ст.

77 часть вторая

Вся жизнь его сложилась из мозаики

Из BMW, кроссовок, рыжей гайки

Из цибуры, что бьет крестом по пузу

Из тюрем бывшего Советского Союза

Рос без отца и дома мать бухала

И служба в ВДВ где-то под Кандагаром

Из двух контузий и одной медали

Из дембеля, тельняшки и берете жарким маем

Из слесаря на проходной завода

С зарплатой, что не видел по полгода

Из кооператива ушлого соседа

Из серой комуналки девяти квадратных метров

В поездках в переполненном трамвае

И без работы тупо лёжа на диване

Из хулиганки, что толкнула в зону

С жены, которая ушла к другому

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Вот отсидел, куда теперь податься?

Квартиры нет, и где ему скитаться?

Он как-то встретил боевого командира

На воле стал который группировкой бригадиром

Он вспомнил и духов как валили

И о солдатской пайке, что в горах делили

Так стало быть надо помочь ему в разборке

Из расчехлённой снайперской винтовки

И раздавались пули и браткам, и ворам

Когда его винтовка грузно лязгала затвором

Вот так не дрогнув палец бывшего солдата

Жал на курок легко, как на войне когда-то

Теперь он в одиночной камере на зоне

Вся жизнь его из пролитой на землю алой крови

И из того, что люди, как мишени

Которых видел он, в оптическом прицеле

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Art.

77 deuxième partie

Toute sa vie était faite d'une mosaïque

De BMW, baskets, noix rouges

D'une cybure qui frappe le ventre avec une croix

Des prisons de l'ex-Union soviétique

Il a grandi sans père et à la maison sa mère buvait

Et servir dans les forces aéroportées quelque part près de Kandahar

De deux obus et une médaille

De la démobilisation, gilet et prends chaud May

D'un serrurier à l'entrée de l'usine

Avec un salaire que j'ai pas vu depuis six mois

De la coopérative d'un voisin intelligent

D'un appartement communal gris de neuf mètres carrés

Voyager dans un tram bondé

Et sans travail bêtement allongé sur le canapé

Du hooligan qui a poussé dans la zone

D'une femme partie pour une autre

Où ils ont appris à ne pas aimer, mais à se battre

Comme le Christ, nous ne savions pas pardonner

Et si la balle siffle comme un ouragan

Vous souvenez-vous de votre propre mère à la maison

Où ils ont appris à ne pas aimer, mais à se battre

Comme le Christ, nous ne savions pas pardonner

Et si la balle siffle comme un ouragan

Vous souvenez-vous de votre propre mère à la maison

Te voilà, où vas-tu maintenant ?

Il n'y a pas d'appartement, et où doit-il se promener ?

Il a en quelque sorte rencontré un commandant de combat

Dans la nature, il est devenu chef de groupe

Il s'est rappelé comment les esprits ont été abattus

Et sur les rations des soldats qui se partageaient dans les montagnes

Il est donc devenu nécessaire de l'aider à démonter

D'un fusil de sniper découvert

Et des balles ont été distribuées aux frères et aux voleurs

Quand son fusil résonna lourdement

Alors sans broncher le doigt d'un ancien militaire

J'ai appuyé sur la gâchette facilement, comme dans une guerre une fois

Maintenant il est à l'isolement dans la zone

Toute sa vie du sang écarlate versé sur le sol

Et du fait que les gens sont comme des cibles

Qu'il a vu, dans le viseur optique

Où ils ont appris à ne pas aimer, mais à se battre

Comme le Christ, nous ne savions pas pardonner

Et si la balle siffle comme un ouragan

Vous souvenez-vous de votre propre mère à la maison

Où ils ont appris à ne pas aimer, mais à se battre

Comme le Christ, nous ne savions pas pardonner

Et si la balle siffle comme un ouragan

Vous souvenez-vous de votre propre mère à la maison