Promises -

How long will it take?

To climb this hill

How long will it be?

To finally see the sun, again

I can’t take this anymore

It has been way too long

I can’t take this anymore

I can’t believe you’re gone, away

Memories are killing me

Please let go off me now, now

I’m trapped by my own mind

Trapped by my heart beat sound, sound

Things are so clear now

Though the pain remains

You were there for me in times

When nobody else did

And I could see

How my life with you could go

A different way than I thought that it would

And now you’re gone and I’m still here

Just wondering even if I’ll ever see

The world you made me promise you

That I was gonna change

All my decisions

Being affected

My body is moving

Though my heart just won’t go on

All my ambitions

Now they seem pointless

Thousands of flowers telling me you’re gone, for good

Now that you’re not here

How can I feel you so near me

I’m running and cannot hide

Tell me how to survive this life

I can see clear now

I’ll never be the same.

You were there for me in times

When nobody else did

And I could see

How my life with you could go

A different way than I thought that it would

And now you’re gone and I’m still here

Just wondering even if I’ll ever see

The world you made me promise you

That I was gonna change

You were there for me in times

When nobody else did

And I could see

How my life with you could go

A different way than I thought that it would

And now you’re gone and I’m still here

Just wondering if I’ll see

The world you made me promise you

That I was gonna change

Combien de temps cela prendra-t-il?

Pour escalader cette colline

Combien de temps cela durera-t-il ?

Revoir enfin le soleil

Je n'en peux plus

Cela fait trop longtemps

Je n'en peux plus

Je ne peux pas croire que tu es parti, loin

Les souvenirs me tuent

S'il te plait lâche-moi maintenant, maintenant

Je suis piégé par mon propre esprit

Pris au piège par le son des battements de mon cœur, le son

Les choses sont si claires maintenant

Bien que la douleur demeure

Tu étais là pour moi dans les temps

Quand personne d'autre ne l'a fait

Et j'ai pu voir

Comment ma vie avec toi pourrait aller

D'une manière différente de ce que je pensais que ce serait

Et maintenant tu es parti et je suis toujours là

Je me demande juste même si je verrai un jour

Le monde que tu m'as fait te promettre

Que j'allais changer

Toutes mes décisions

Être affecté

Mon corps bouge

Même si mon cœur ne veut tout simplement pas continuer

Toutes mes ambitions

Maintenant, ils semblent inutiles

Des milliers de fleurs me disant que tu es parti, pour de bon

Maintenant que tu n'es plus là

Comment puis-je te sentir si près de moi

Je cours et ne peux pas me cacher

Dis-moi comment survivre à cette vie

Je peux voir clair maintenant

Je ne serai plus jamais la même.

Tu étais là pour moi dans les temps

Quand personne d'autre ne l'a fait

Et j'ai pu voir

Comment ma vie avec toi pourrait aller

D'une manière différente de ce que je pensais que ce serait

Et maintenant tu es parti et je suis toujours là

Je me demande juste même si je verrai un jour

Le monde que tu m'as fait te promettre

Que j'allais changer

Tu étais là pour moi dans les temps

Quand personne d'autre ne l'a fait

Et j'ai pu voir

Comment ma vie avec toi pourrait aller

D'une manière différente de ce que je pensais que ce serait

Et maintenant tu es parti et je suis toujours là

Je me demande juste si je vais voir

Le monde que tu m'as fait te promettre

Que j'allais changer