
Voici les paroles de la chanson : Coming Up Strong , artiste : Karmin Avec traduction
Texte original avec traduction
Karmin
Why you crying, it’s ok now
If I hold you, will you calm down?
It’s your way with words
That can make me burn
When you say it, do you mean it?
When I shout out, can you hear me?
When it’s all too much
Look at what we’ve done
That’s when I’m coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up Oh, Oh
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shining through the dark… can’t hold us down
Call me ruthless, we’ve been through this
Who’s to blame now, babe it’s useless
Cause it’s no one’s fault, if the lights were off
When we’re shining, then we’re flying
Through the wheel house, that we’re grinding
When it’s all too much,
Look at what we’ve done
That’s when I’m coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up whoa,
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shining through the dark, can’t hold us down
So easy we forget and say clouds are moving in
Rain starts to fall again
But as soon as you tell me it’s ok!
That’s when I’m coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up, Oh,
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shining through the dark, can’t hold us down
Why you crying, it’s ok now
If I hold you, will you calm down?
When it’s all too much
Look at what we’ve done.
Pourquoi tu pleures, ça va maintenant
Si je te tiens, tu te calmeras ?
C'est ta voie avec les mots
Cela peut me faire brûler
Quand vous le dites, le pensez-vous ?
Quand je crie, m'entends-tu ?
Quand c'est trop
Regardez ce que nous avons fait
C'est alors que je monte fort,
Devenir fort
À venir, à venir fort
À venir Oh, oh
Maintenant, rien qu'ils puissent faire pour nous briser maintenant
Chantant notre chanson, se perdant dans le son
Autrefois j'étais perdu, maintenant je suis retrouvé
Briller dans l'obscurité... ne peut pas nous retenir
Appelez-moi impitoyable, nous avons vécu cela
Qui est à blâmer maintenant, bébé c'est inutile
Parce que ce n'est la faute de personne, si les lumières étaient éteintes
Quand nous brillons, alors nous volons
À travers la timonerie, que nous broyons
Quand c'est trop,
Regardez ce que nous avons fait
C'est alors que je monte fort,
Devenir fort
À venir, à venir fort
À venir whoa,
Maintenant, rien qu'ils puissent faire pour nous briser maintenant
Chantant notre chanson, se perdant dans le son
Autrefois j'étais perdu, maintenant je suis retrouvé
Brillant dans l'obscurité, ne peut pas nous retenir
Si facile que nous oublions et disons que les nuages se déplacent
La pluie recommence à tomber
Mais dès que tu me le dis, ça va !
C'est alors que je monte fort,
Devenir fort
À venir, à venir fort
À venir, oh,
Maintenant, rien qu'ils puissent faire pour nous briser maintenant
Chantant notre chanson, se perdant dans le son
Autrefois j'étais perdu, maintenant je suis retrouvé
Brillant dans l'obscurité, ne peut pas nous retenir
Pourquoi tu pleures, ça va maintenant
Si je te tiens, tu te calmeras ?
Quand c'est trop
Regardez ce que nous avons fait.
Karmin • 2011
Breathe Carolina, Karmin • 2013
Futuristic, Karmin • 2016
Karmin • 2015
Karmin • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes