Meer - Karpatenhund

Es ist ziemlich schwierig über das Wetter zu reden

Ohne sich doof anzuhören oder langweilig zu werden

Und dasselbe zu wiederholen — immer immer wieder

Höchstwahrscheinlich gibts darüber schon viel zu viele Lieder

Ich hab dem altbekannten Standpunkt nichts hinzuzufügen

Halt die Eiswerbung im Kino für ganz gemeine Lügen

Es ist nicht viel was ich will

Ist nicht viel was ich will

Es soll jetzt Sommer sein

Es soll jetzt Sommer sein

Die Tage solln endlich länger werden

Die Sonne soll so heiß scheinen

Und dieses ganze Maisfeld hier

Wird eine Meer aus Popcorn sein

Ich will neue Sommerschuh kaufen

Oder am Besten vielleicht barfuß laufen

Und alles was so ansteht auf den nächsten Tag verschieben

Stattdessen lieber rumhängen in dem Park da drüben

Und vergessen, dass es je nass, kalt und früh dunkel war

Und ganz fest daran glauben: der Sommer hält das ganze Jahr

Es ist nicht viel was ich will

Ist nicht viel was ich will

Es soll jetzt Sommer sein

Es soll jetzt Sommer sein

Die Tage solln endlich länger werden

Die Sonne soll so heiß scheinen

Und dieses ganze Maisfeld hier

Wird eine Meer aus Popcorn sein

Ich hab dem altbekannten Standpunkt nichts hinzuzufügen

Halt die Eiswerbung im Kino für ganz gemeine Lügen

Es ist nicht viel was ich will

Ist nicht viel was ich will

Es soll jetzt Sommer sein

Es soll jetzt Sommer sein

Die Tage solln endlich länger werden

Die Sonne soll so heiß scheinen

Und dieses ganze Maisfeld hier

Wird eine Meer aus Popcorn sein

Es soll jetzt Sommer sein

Es soll jetzt bitteschön Sommer sein

Die Tage solln endlich länger werden

Die Sonne soll so heiß scheinen

Und dieses gottverdammte Maisfeld hier

Wird eine Meer aus Popcorn sein

C'est assez difficile de parler de la météo

Sans avoir l'air stupide ou ennuyeux

Et répéter la même chose encore et encore

Il y a probablement déjà beaucoup trop de chansons à ce sujet

Je n'ai rien à ajouter au point de vue bien connu

Prenez les publicités de glaces au cinéma pour des mensonges très méchants

Ce n'est pas trop ce que je veux

Ce n'est pas vraiment ce que je veux

C'est censé être l'été maintenant

C'est censé être l'été maintenant

Les jours rallongent enfin

Le soleil est censé briller si chaud

Et tout ce champ de maïs ici

Sera une mer de pop-corn

Je veux acheter de nouvelles chaussures d'été

Ou peut-être mieux encore, marcher pieds nus

Et reporter tout ce qui est en attente au lendemain

Plutôt traîner dans ce parc là-bas à la place

Et oublie qu'il a toujours été humide, froid et sombre tôt

Et y croire fermement : l'été dure toute l'année

Ce n'est pas trop ce que je veux

Ce n'est pas vraiment ce que je veux

C'est censé être l'été maintenant

C'est censé être l'été maintenant

Les jours rallongent enfin

Le soleil est censé briller si chaud

Et tout ce champ de maïs ici

Sera une mer de pop-corn

Je n'ai rien à ajouter au point de vue bien connu

Prenez les publicités de glaces au cinéma pour des mensonges très méchants

Ce n'est pas trop ce que je veux

Ce n'est pas vraiment ce que je veux

C'est censé être l'été maintenant

C'est censé être l'été maintenant

Les jours rallongent enfin

Le soleil est censé briller si chaud

Et tout ce champ de maïs ici

Sera une mer de pop-corn

C'est censé être l'été maintenant

C'est censé être l'été maintenant, s'il te plait

Les jours rallongent enfin

Le soleil est censé briller si chaud

Et ce putain de champ de maïs ici

Sera une mer de pop-corn