Body Without Organs - Kary

I have built a machine

From the scraps of my body.

Built it strong.

Built it mean.

Built to last for centuries.

I grew tired.

I grew weak.

Watched my skin stop fitting me.

Watched my hands freeze up in cold.

I grew tired of getting old.

I grew tired of broken bones.

Traded syllables for stone.

Traded oxygen for life.

I was scared, too scared to die.

Time has claws.

Time has eyes,

Staring down and breathing fire,

Sucking air.

Swallow hard

Like the vulture that you are.

J'ai construit une machine

Des restes de mon corps.

Construit solide.

Construit ça signifie.

Construit pour durer des siècles.

Je me suis fatigué.

Je suis devenu faible.

J'ai vu ma peau cesser de m'adapter.

J'ai vu mes mains se figer dans le froid.

J'en ai eu marre de vieillir.

J'en ai eu assez des os brisés.

A échangé des syllabes contre de la pierre.

A échangé de l'oxygène contre la vie.

J'avais peur, trop peur de mourir.

Le temps a des griffes.

Le temps a des yeux,

Regardant vers le bas et crachant du feu,

Aspirer de l'air.

Avaler fort

Comme le vautour que tu es.