Имена - Каспий

Твое имя — Тишина,

Моё — Вечность,

Я вижу тебя в каждом встречном

Тянутся дни,

Тонкая нить,

Надо как-то дальше жить

Молчали улицы

Молчали в окнах лица

Печальный город

Ему снится

Ему снится

Ему снится

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам

Зажгут новые имена

И мы уже там

и мы уже…

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам

Наша история умрет,

Её развеет ветер

Она ждала,

А он не встретил.

В толпе людей

Друг друга не заметив,

Бежим по делам.

Но на двоих

Одна луна,

Одно светит солнце,

Наступит день —

Она проснётся,

Она проснётся,

Она проснётся.

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам

Зажгут новые имена

И мы уже там

и мы уже.

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам…

Зажгут новые имена

И мы уже там

и мы уже…

Твое имя — Тишина,

Моё — Вечность,

Я вижу тебя в каждом встречном

Тянутся дни,

Тонкая нить,

Надо как-то дальше жить

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам

Зажгут новые имена

И мы уже там

и мы уже.

Пройдут времена

И песни, посвященные не нам…

Зажгут новые имена

И мы уже там

и мы уже…

Tu t'appelles Silence

Le mien est l'éternité

Je te vois dans tout le monde que je rencontre

Les jours s'éternisent

fil fin,

Je dois vivre d'une manière ou d'une autre

Les rues étaient silencieuses

Silencieux dans les fenêtres du visage

ville triste

Il rêve

Il rêve

Il rêve

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées

Allumez de nouveaux noms

Et nous y sommes déjà

et nous déjà...

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées

Notre histoire va mourir

Le vent l'emportera

Elle attendait

Et il ne s'est pas rencontré.

Dans une foule de gens

Sans se remarquer

Nous courons sur les affaires.

Mais pour deux

Une lune

Un soleil brille

Le jour viendra -

Elle se réveille

Elle se réveille

Elle va se réveiller.

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées

Allumez de nouveaux noms

Et nous y sommes déjà

et nous déjà.

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées...

Allumez de nouveaux noms

Et nous y sommes déjà

et nous déjà...

Tu t'appelles Silence

Le mien est l'éternité

Je te vois dans tout le monde que je rencontre

Les jours s'éternisent

fil fin,

Je dois vivre d'une manière ou d'une autre

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées

Allumez de nouveaux noms

Et nous y sommes déjà

et nous déjà.

Les temps passeront

Et des chansons qui ne nous sont pas dédiées...

Allumez de nouveaux noms

Et nous y sommes déjà

et nous déjà...