Addict -

Addict -

  • Année de sortie: 2012
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:10

Voici les paroles de la chanson : Addict , artiste : Avec traduction

Paroles : Addict "

Texte original avec traduction

Addict

Texte original

It is no secret that I’m OCD, do things four times

Crave chocolate, vodka and I gotta have my smoke at night

But something worse has got me dizzy, got me so upset

I met you baby now I’m psychologically wrecked

All the lights and the stars and the waves and the cars and the sex and the

drugs ain’t special

But with you I’m a mess, I’m on edge, I confess I’m distressed, I’m really

mental

You can’t stop me from going down

It’s a bad addiction

My shrink says I’m in love

It’s a hard admission

When I deny so much

Paranoid dependence

My fix gives me this rush

You’re my medication

Without you I am fucked

You are my substance, my abuse, my self-inflicted wounds

You kiss my heroin but with you I am scared I’m doomed

When will you notice I’m unbalanced, just a little strange?

It’s like an overdose, but there’s no pill for this pain

All the lights and the stars and the waves and the cars and the sex and the

drugs ain’t special

But with you, I’m a mess, I’m on edge, I confess I’m distressed,

I’m really mental

You can’t stop me from going down

It’s a bad addiction

My shrink says I’m in love

It’s a hard admission

When I deny so much

Paranoid dependence

My fix gives me this rush

You’re my medication

Without you I am fucked

All the lights and the stars and the waves and the cars and the sex and the

drugs ain’t special

But with you, I’m a mess, I’m on edge, I confess I’m distressed,

I’m really mental

You can’t stop me from going down

It’s a bad addiction

My shrink says I’m in love

It’s a hard admission

When I deny so much

Paranoid dependence

My fix gives me this rush

You’re my medication

Without you I am fucked

It’s a bad addiction

My shrink says I’m in love

It’s a hard admission

When I deny so much

Paranoid dependence

My fix gives me this rush

You’re my medication

Without you I am fucked

Traduction de la chanson

Ce n'est un secret pour personne que je suis TOC, fais les choses quatre fois

Envie de chocolat, de vodka et je dois fumer la nuit

Mais quelque chose de pire m'a rendu étourdi, m'a tellement contrarié

Je t'ai rencontré bébé maintenant je suis psychologiquement détruit

Toutes les lumières et les étoiles et les vagues et les voitures et le sexe et le

la drogue n'est pas spéciale

Mais avec toi je suis un gâchis, je suis sur les nerfs, j'avoue que je suis affligé, je suis vraiment

mental

Tu ne peux pas m'empêcher de descendre

C'est une mauvaise dépendance

Mon psy dit que je suis amoureux

C'est un aveu difficile

Quand je nie tellement

Dépendance paranoïaque

Ma solution me donne cette ruée

Tu es mon médicament

Sans toi je suis baisé

Tu es ma substance, mon abus, mes blessures auto-infligées

Tu embrasses mon héroïne mais avec toi j'ai peur d'être condamné

Quand remarquerez-vous que je suis déséquilibré, juste un peu étrange ?

C'est comme une overdose, mais il n'y a pas de pilule pour cette douleur

Toutes les lumières et les étoiles et les vagues et les voitures et le sexe et le

la drogue n'est pas spéciale

Mais avec toi, je suis un gâchis, je suis sur les nerfs, j'avoue que je suis affligé,

je suis vraiment fou

Tu ne peux pas m'empêcher de descendre

C'est une mauvaise dépendance

Mon psy dit que je suis amoureux

C'est un aveu difficile

Quand je nie tellement

Dépendance paranoïaque

Ma solution me donne cette ruée

Tu es mon médicament

Sans toi je suis baisé

Toutes les lumières et les étoiles et les vagues et les voitures et le sexe et le

la drogue n'est pas spéciale

Mais avec toi, je suis un gâchis, je suis sur les nerfs, j'avoue que je suis affligé,

je suis vraiment fou

Tu ne peux pas m'empêcher de descendre

C'est une mauvaise dépendance

Mon psy dit que je suis amoureux

C'est un aveu difficile

Quand je nie tellement

Dépendance paranoïaque

Ma solution me donne cette ruée

Tu es mon médicament

Sans toi je suis baisé

C'est une mauvaise dépendance

Mon psy dit que je suis amoureux

C'est un aveu difficile

Quand je nie tellement

Dépendance paranoïaque

Ma solution me donne cette ruée

Tu es mon médicament

Sans toi je suis baisé

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes