
Voici les paroles de la chanson : Teardrops , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
When ever i hear goodbyes
(remind me, baby of you)
I break down and cry
(next time i’ll be true, yea)
Fever for lost romance
(remind me baby, of you)
I took a crazy chance
(next time i’ll be true
i’ll be true, i’ll be true)
Footsteps on the dance floor
(remind me baby of you)
Teardrops in my eyes
(next time i’ll be true, yea)
Whispers in the powder rooms
(she cries on every tune,
every tune, every tune)
and the music don’t feel like it did
when i felt it with you
Nothing that i do or feel ever feels like i felt it with you
(RAPPING)
foot steps left to right
foot, foot steps left to right
foot, foot steps left to right
foot, foot steps left to right
now i can scream of sanity
but it wont bring back no memory
my music seems like a distant friend to me
and my music is how you’ll remember me
telling me don’t cry again
maybe one day we’ll try again
one day you might be mine again
but until that day bye-bye my friend
(RAPPING)
tears of a clown running down your face
dancing feet on, that’s your place
it’s where you belong your style and grace
cause now im gone without a trace
Im hurting deep inside
(she cries on every tune)
I break down and cry
(she cries on every tune,
every tune, every tune)
Footsteps on the dancefloor
(remind me baby of you)
Teardrops in my eyes
(next time i’ll be true)
Whispers in the powder rooms
(she cries on every tune,
every tune, every tune)
Oh the music don’t feel like it did when i felt it with you
(teardrops)
nothing that i do or feel ever feels like i felt it with you
Oh the music don’t feel like it did when i felt it with you
(teardrops)
nothing that i do or feel ever feels like i felt it with you
(teardrops…)
Chaque fois que j'entends des adieux
(rappelle-moi, bébé, de toi)
Je m'effondre et pleure
(la prochaine fois je serai vrai, oui)
Fièvre pour la romance perdue
(rappelle-moi bébé, de toi)
J'ai pris une chance folle
(la prochaine fois, je serai vrai
je serai vrai, je serai vrai)
Des pas sur la piste de danse
(rappelle-moi bébé de toi)
Des larmes dans mes yeux
(la prochaine fois je serai vrai, oui)
Chuchotements dans les salles d'eau
(elle pleure à chaque air,
chaque morceau, chaque morceau)
et la musique n'a pas l'air d'avoir été
quand je l'ai ressenti avec toi
Rien de ce que je fais ou ressens ne ressemble jamais à ce que je ressens avec toi
(RAP)
pas de gauche à droite
pied, pas de gauche à droite
pied, pas de gauche à droite
pied, pas de gauche à droite
maintenant je peux crier de santé mentale
mais ça ne ramènera aucun souvenir
ma musique me semble être une amie lointaine
et ma musique est la façon dont tu te souviendras de moi
me disant de ne plus pleurer
peut-être qu'un jour on réessayera
un jour tu seras peut-être à nouveau à moi
mais jusqu'à ce jour au revoir mon ami
(RAP)
des larmes de clown coulant sur ton visage
danser les pieds, c'est ta place
c'est là que vous appartenez votre style et votre grâce
Parce que maintenant je suis parti sans laisser de trace
J'ai mal au plus profond de moi
(elle pleure à chaque morceau)
Je m'effondre et pleure
(elle pleure à chaque air,
chaque morceau, chaque morceau)
Des pas sur la piste de danse
(rappelle-moi bébé de toi)
Des larmes dans mes yeux
(la prochaine fois, je serai vrai)
Chuchotements dans les salles d'eau
(elle pleure à chaque air,
chaque morceau, chaque morceau)
Oh la musique n'a pas l'air d'avoir été quand je l'ai ressentie avec toi
(larmes)
rien de ce que je fais ou ressens n'a jamais l'air de l'avoir ressenti avec toi
Oh la musique n'a pas l'air d'avoir été quand je l'ai ressentie avec toi
(larmes)
rien de ce que je fais ou ressens n'a jamais l'air de l'avoir ressenti avec toi
(larmes...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes