Keep Your Memory - Katie Thompson

Staring out across the river bank

Out your kitchen window

I know you’re seeing things that aren’t there

I find it hard to remember

You’re not the same as you once were

The fiery spark we have through all those years

You used to joke about

If you ever went this way

It seems the pills can’t help you

There’s nothing more to say

But I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

Losing track of all the names and dates

And things that must be done

It’s so hard to see you struggle through the day

Sleepless nights have you searching

For memories in the dark

Helplessly we watch you fade away

Still praying you’ll come back

I know you’d try if you could

But your hauntingly lost eyes

Tell me you are gone for good

But I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

I’ll keep your memory

I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

Regardant de l'autre côté de la rive du fleuve

Par la fenêtre de ta cuisine

Je sais que vous voyez des choses qui n'existent pas

J'ai du mal à me souvenir

Vous n'êtes plus le même qu'autrefois

L'étincelle ardente que nous avons à travers toutes ces années

Vous aviez l'habitude de plaisanter à propos de

Si jamais vous êtes allé de cette façon

Il semble que les pilules ne peuvent pas vous aider

Il n'y a plus rien à dire

Mais j'aimerais pouvoir te prendre des années

Je serais ravi de les ajouter aux miens

J'aimerais pouvoir faire plus pour vous

Aide à apaiser votre état d'esprit

Je ne peux pas, alors je garderai ta mémoire

Perdre la trace de tous les noms et dates

Et les choses qui doivent être faites

C'est si difficile de te voir lutter toute la journée

Les nuits blanches te font chercher

Pour des souvenirs dans le noir

Impuissants, nous te regardons disparaître

Je prie toujours pour que tu revienne

Je sais que tu essaierais si tu pouvais

Mais tes yeux obsédants et perdus

Dis-moi que tu es parti pour de bon

Mais j'aimerais pouvoir te prendre des années

Je serais ravi de les ajouter aux miens

J'aimerais pouvoir faire plus pour vous

Aide à apaiser votre état d'esprit

Je ne peux pas, alors je garderai ta mémoire

Je garderai ta mémoire

J'aimerais pouvoir te prendre des années

Je serais ravi de les ajouter aux miens

J'aimerais pouvoir faire plus pour vous

Aide à apaiser votre état d'esprit

Je ne peux pas, alors je garderai ta mémoire