
Voici les paroles de la chanson : REALITY TV , artiste : Kavi Avec traduction
Texte original avec traduction
Kavi
Live for your limelight, think you’re my superpower
Run on delusional hysteria for hours
Wait — to reiterate, should I sing that one line louder?
Problematic that I feel alright only when around you
Pick another fight, this is reality TV
Point another finger 'cos the problem can’t be me
What do you mean my «self-obsessive tendencies»?
Project me pixelated, glitter on your silver screen
(Action)
Turn away, shrug your shoulder
Swear I wanna try to smooth things over
Wanna come stay over?
Do all of the things w’re not supposed to?
Should I block your number?
Nah, how th fuck am I meant to call you?
Should I maybe call you?
(Hello?)
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(Like-like-like, like what?)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(Hey)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
Triple-oh, it’s criminal
Switch up on me, mentally remote controlled
I’ll count up all my feelings, turn them digital
Make 'em spill out of your telephone
Better, better, come on make it better
I’ll fight your demons 'cos I can’t face mine
Ignoring all my messages, it’s social suicide
You’re an addiction, holy and divine
If I put you on a pedestal, would that be alright?
Turn away, shrug your shoulder
Swear I wanna try to smooth things over
Wanna come stay over?
Do all of the things we’re not supposed to?
Should I block your number?
Nah, how the fuck am I meant to call you?
Should I maybe call you?
(Lights, camera, action)
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
(Break-break, break the, break the ratings)
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(Can you keep up?)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(Hey)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
Get the cameras, hit the lights
Let’s break the ratings tonight
(This is reality, reality TV)
Get me starry eyed, we’re on in five
Now let’s overdramatise
(This is reality, reality TV)
Fake another smile, say we’re fine
Think we’ve crossed too many lines
(This is reality, reality TV)
Can we make this right, just one night
Just so I can feel alive?
(This is reality, reality TV)
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get
Get me, get me
Get me, get me
Get me, get me starry eyed
Get me
(Like-like-like, like what?)
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get
Get me, get me starry eyed
Get me, get me
Get me, get me, hey, hey
Get me, get me starry eyed
Vis pour tes feux de la rampe, pense que tu es ma superpuissance
Courir sur l'hystérie délirante pendant des heures
Attendez – pour réitérer, dois-je chanter cette ligne plus fort ?
Problème que je ne me sente bien que lorsque je suis près de toi
Choisissez un autre combat, c'est de la télé-réalité
Pointez un autre doigt car le problème ne peut pas être moi
Qu'entendez-vous par mes « tendances auto-obsessionnelles » ?
Projetez-moi pixélisé, scintillant sur votre écran argenté
(Action)
Tourne-toi, hausse l'épaule
Je jure que je veux essayer d'adoucir les choses
Tu veux venir rester ?
Faire toutes les choses que nous ne sommes pas censés faire ?
Dois-je bloquer votre numéro ?
Non, comment suis-je censé t'appeler ?
Dois-je vous appeler ?
(Bonjour?)
Obtenez les caméras, allumez les lumières
Cassons les notes ce soir
Obtenez-moi les yeux étoilés, nous sommes dans cinq
Maintenant, dramatisons à outrance
(Comme-comme-comme, comme quoi ?)
Faux un autre sourire, dis que nous allons bien
Je pense que nous avons franchi trop de lignes
(Hé)
Pouvons-nous arranger les choses, juste une nuit
Juste pour que je puisse me sentir vivant ?
Triple-oh, c'est criminel
Allumez-moi, télécommandé mentalement
Je vais compter tous mes sentiments, les transformer en numérique
Faites-les déborder de votre téléphone
Mieux, mieux, allez, rends-le meilleur
Je combattrai tes démons car je ne peux pas affronter les miens
Ignorer tous mes messages, c'est un suicide social
Tu es une dépendance, sainte et divine
Si je te mets sur un piédestal, est-ce que ça va ?
Tourne-toi, hausse l'épaule
Je jure que je veux essayer d'adoucir les choses
Tu veux venir rester ?
Faire toutes les choses que nous ne sommes pas censés faire ?
Dois-je bloquer votre numéro ?
Nan, comment diable suis-je censé t'appeler ?
Dois-je vous appeler ?
(Lumière, caméra, action)
Obtenez les caméras, allumez les lumières
Cassons les notes ce soir
(Break-break, break the, break the ratings)
Obtenez-moi les yeux étoilés, nous sommes dans cinq
Maintenant, dramatisons à outrance
(Pouvez vous tenir?)
Faux un autre sourire, dis que nous allons bien
Je pense que nous avons franchi trop de lignes
(Hé)
Pouvons-nous arranger les choses, juste une nuit
Juste pour que je puisse me sentir vivant ?
Obtenez les caméras, allumez les lumières
Cassons les notes ce soir
(C'est la réalité, la télé-réalité)
Obtenez-moi les yeux étoilés, nous sommes dans cinq
Maintenant, dramatisons à outrance
(C'est la réalité, la télé-réalité)
Faux un autre sourire, dis que nous allons bien
Je pense que nous avons franchi trop de lignes
(C'est la réalité, la télé-réalité)
Pouvons-nous arranger les choses, juste une nuit
Juste pour que je puisse me sentir vivant ?
(C'est la réalité, la télé-réalité)
Obtenez-moi, obtenez-moi des yeux étoilés
Attrape-moi, attrape-moi
Attrape-moi, attrape-moi, hé, hé
Prends-moi, prends
Attrape-moi, attrape-moi
Attrape-moi, attrape-moi
Obtenez-moi, obtenez-moi des yeux étoilés
Obtenez-moi
(Comme-comme-comme, comme quoi ?)
Obtenez-moi, obtenez-moi des yeux étoilés
Attrape-moi, attrape-moi
Attrape-moi, attrape-moi, hé, hé
Prends-moi, prends
Obtenez-moi, obtenez-moi des yeux étoilés
Attrape-moi, attrape-moi
Attrape-moi, attrape-moi, hé, hé
Obtenez-moi, obtenez-moi des yeux étoilés
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes