
Voici les paroles de la chanson : Live Together, Die Alone , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’m not concerned
This world is smaller than it seems
Maybe if you look outside you’ll see just what I mean
And I don’t mean outside your window
Perspective is so quintessential
A captain’s role is not that simple
I don’t ever realize my potential
(I use) ten percent of my brain and I’d kill for the other ninety
Maybe then I’d have the strength to put my own road blocks behind me
So I’m making plans to change this misanthropic mind of
mine and i’ve got a funny feeling I actually mean it this time.
Because if I stay for one more
second, my soul will die at twenty-seven
And I won’t pay the cost for another lowlife lost
I take back what I said.
I’m quite concerned that there’s things I should have
learned, like the right things to do to keep my breathing
Because I can’t think about salaries or calories, formalities
They all just constantly fight me and it does nothing for my psyche.
Just to stay alive, I had to give myself away
We had a funeral and a birth on the same day
It took me all of a year to accept that I’m okay
We had a funeral and a birth on the same day
je ne suis pas concerné
Ce monde est plus petit qu'il n'y paraît
Peut-être que si vous regardez à l'extérieur, vous verrez exactement ce que je veux dire
Et je ne veux pas dire devant ta fenêtre
La perspective est tellement essentielle
Le rôle d'un capitaine n'est pas si simple
Je ne réalise jamais mon potentiel
(J'utilise) dix pour cent de mon cerveau et je tuerais pour les quatre-vingt-dix autres
Peut-être qu'alors j'aurais la force de mettre mes propres barrages routiers derrière moi
Je fais donc des plans pour changer cet esprit misanthrope de
le mien et j'ai le drôle de sentiment que je le pense vraiment cette fois.
Parce que si je reste encore un
deuxièmement, mon âme mourra à vingt-sept ans
Et je ne paierai pas le prix d'un autre lowlife perdu
Je retire ce que j'ai dit.
Je crains qu'il y ait des choses que je devrais avoir
appris, comme les bonnes choses à faire pour garder ma respiration
Parce que je ne peux pas penser aux salaires ou aux calories, aux formalités
Ils me combattent tous constamment et cela ne fait rien pour ma psyché.
Juste pour rester en vie, j'ai dû me donner
Nous avons eu un enterrement et une naissance le même jour
Il m'a pris tout un an pour accepter que je vais bien
Nous avons eu un enterrement et une naissance le même jour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes