
Voici les paroles de la chanson : Shake It , artiste : Keith Greeninger Avec traduction
Texte original avec traduction
Keith Greeninger
Let the sun shine down.
Let it rain like gold.
Let the lost be found.
Let the stories be told
About a shining land.
About a deep blue sea.
About a women and a man.
Such a sweet mistery.
Earth is turning,
Skies are buring
let me be there when you catch your breath
I dont know if i ever have control
I damn sure dont have too much left
Life is what we make it.
Let me see you shake it.
Fix it all or break it, but
Everything belongs to us.
I remember tyou dancing.
In your beutiful skin
There was nothing inbetween us
Except the shape we were in
and there aint no shame
in all the things weve done.
Honey passion is a gift
helps us come undone
PreEarth is turning,
Skies are buring
let me be there when you catch your breath
I dont know if i ever have control
I damn sure dont have too much left
Life is what we make it.
Let me see you shake it.
we’ll Fix it or we’ll break it, but
Everything belongs to us hey yea
the good and the bad parts
the open and the broken hearts
sucesses and the false starts
everything belongs to us everything
ohhh everythang, ohhoo
everything belonghs to us now now
mmmmmhmmm
people talk about heavan
dont get no better than this now
cuz the honey drippin' slow
there’s a hunger in your kiss
they say time ways us down
ain that a beautful thing
when you open up your mouth
i wanna hear you say
life is what we make it
lety me see you shake it
fix it all or break it but
everything belongs to us yea
the good and the bad parts
the open and the brokend hearts
sucesses and the false starts
everything belongs to us everything
everything, ooohhoo yea now
everything belongs to us everything
everything, yea yea yea
everything belongs to us, everything.
Laissez le soleil briller.
Qu'il pleuve comme de l'or.
Que les perdus soient retrouvés.
Laissez les histoires être racontées
À propos d'une terre brillante.
À propos d'une mer d'un bleu profond.
À propos d'une femme et d'un homme.
Un si doux mystère.
La Terre tourne,
Les cieux sont en train de brûler
laisse-moi être là quand tu reprends ton souffle
Je ne sais pas si j'ai jamais le contrôle
Je suis sûr qu'il n'en reste plus trop
La vie est ce que nous en faisons.
Laissez-moi vous voir le secouer.
Réparez-le ou cassez-le, mais
Tout nous appartient.
Je me souviens que tu dansais.
Dans ta belle peau
Il n'y avait rien entre nous
Sauf la forme dans laquelle nous étions
et il n'y a pas de honte
dans toutes les choses que nous avons faites.
La passion du miel est un cadeau
nous aide à nous défaire
La Pré-Terre tourne,
Les cieux sont en train de brûler
laisse-moi être là quand tu reprends ton souffle
Je ne sais pas si j'ai jamais le contrôle
Je suis sûr qu'il n'en reste plus trop
La vie est ce que nous en faisons.
Laissez-moi vous voir le secouer.
nous le réparerons ou nous le casserons, mais
Tout nous appartient hé oui
les bons et les mauvais côtés
les coeurs ouverts et brisés
les succès et les faux départs
tout nous appartient tout
ohhh tout, ohhoo
tout nous appartient maintenant maintenant
mmmmmmmmmm
les gens parlent du paradis
ne fais pas mieux que ça maintenant
Parce que le miel coule lentement
il y a de la faim dans ton baiser
ils disent que le temps nous descend
est-ce une belle chose
quand tu ouvres la bouche
je veux t'entendre dire
la vie est ce que nous en faisons
laisse-moi te voir le secouer
tout réparer ou casser mais
tout nous appartient oui
les bons et les mauvais côtés
les coeurs ouverts et brisés
les succès et les faux départs
tout nous appartient tout
tout, ooohhoo oui maintenant
tout nous appartient tout
tout, oui oui oui
tout nous appartient, tout.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes