Kelepçe -

Ömür bir girdap, eskilerde bir kelepçe koluma hakim

Nedeni sahim, nedeni bilemedim ki

Derdim neydi?

Beydi başıma değdi kılıcı, canımı yakıcı onca sancı

Nerde kaldı huzurun gözcü?

Gözcü haberi sal!

Kan akar buram buram, kokar o korkun

Ecele çare yoktur, bir sihirdir, eşi bulunmaz ancak

Kimi zaman göğüs gerersin, kimi zamansa

Kayıp o ruha teslim nefsim

Gölge boylarında anlatır bir şair ruhu ellerinde kurban

Göz kapaklarında derman olsa, kime ne fayda?

Kime zarar, yazar yazar, karar verir, arar bulur

Son savaşlarında yüreği en derinde yok olur

Bir nefes hayat verin bu adama yok ki hiç gücüm

Öcüm damarlarımda gezinen rap yuvarlarımda

Kanım oluklarımda, durgun ve suskun

Bakışlarımda ne ki ifade?

Neydi anlamım?

Kelepçe bunalım öncüsüydü

Ellerimde kör düğümdü

Gördüğümdü bir resimde

Sorduğumdu kendime

Ve çaresizlik dizlerimde pusuda bekleyişte sakin

Hal yalın, ayak yalınken aklı alın

Kelepçe bunalım öncüsüydü

Ellerimde kör düğümdü

Gördüğümdü bir resimde

Sorduğumdu kendime

Ve çaresizlik dizlerimde pusuda bekleyişte sakin

Hal yalın, ayak yalınken aklı alın

Huzur özür dilemeli, bana uğramadığı her gün için!

Gurur af etmeli, ona sadık olamadım, tek eksiğim belki buydu

Yazdıklarımı dinlenecek hâle getiren

Zehri tatmak gerekir bazen, bil ki senin elinden

Derdi anlamak mı, yoksa bilmemek mi fayda?

Yoksa

Tek bir şansın olsa, fişini çekememek mi?

(Fayda nerede?)

Zor da olsa, irade sende hakim, her bir hücreme

Kilit sinirlerimde kazılı nefretimle

Yıldızlardan birine dokunabildim bu akşam, kararsızım

Gizemli gecenin karanlığında, o siyahıyla ansızın

Kör bakar o gözleri yolu uzundur besbelli

Can yanar, acır teni, kanı akar, siler teri

Bu kalbe tek kelepçe, iki bilekte, bir dilekçe olsa

Çehre solgun, çevre hezeyan

Devre hüsran, hicran kovsa fobileri

Yoksa imkân elde, git ileri!

Kurtarır bedeni elbet birileri ya

Kelepçe bunalım öncüsüydü

Ellerimde kör düğümdü

Gördüğümdü bir resimde

Sorduğumdu kendime

Ve çaresizlik dizlerimde pusuda bekleyişte sakin

Hal yalın, ayak yalınken aklı alın

Kelepçe bunalım öncüsüydü

Ellerimde kör düğümdü

Gördüğümdü bir resimde

Sorduğumdu kendime

Ve çaresizlik dizlerimde pusuda bekleyişte sakin

Hal yalın, ayak yalınken aklı alın

La vie est un tourbillon, une menotte dans le passé domine mon bras

J'ai la raison, je ne connaissais pas la raison

quel était mon problème?

Monsieur, son épée a touché ma tête, toutes les douleurs qui m'ont fait mal

Où est votre veilleur de paix ?

Attention, laissez les nouvelles sortir!

Le sang coule, ça sent la peur

Il n'y a pas de remède contre la mort, c'est magique, c'est unique mais

Parfois tu endures, parfois

Mon âme s'est rendue à cette âme perdue

Un poète raconte dans l'ombre que son âme est sacrifiée entre ses mains

Qui bénéficierait s'il y avait un remède pour les paupières?

Qui est blessé, l'auteur écrit, décide, cherche et trouve

Dans ses derniers combats, son cœur est détruit au plus profond

Donnez à cet homme un souffle de vie, je n'ai aucun pouvoir

La vengeance dans mes rouleaux de rap coule dans mes veines

Mon sang est dans mes gouttières, immobile et silencieux

Quelle expression dans mon regard ?

Quelle était ma signification ?

Clamp était un précurseur de la dépression

Noeud aveugle dans mes mains

j'ai vu sur une photo

je me demandais

Et le désespoir se cache sur mes genoux

Allez pieds nus, gardez l'esprit pieds nus

Clamp était un précurseur de la dépression

Noeud aveugle dans mes mains

j'ai vu sur une photo

je me demandais

Et le désespoir se cache sur mes genoux

Allez pieds nus, gardez l'esprit pieds nus

La paix devrait s'excuser pour chaque jour où il ne m'a pas rendu visite !

L'orgueil doit être pardonné, je ne pouvais pas lui être fidèle, c'était peut-être la seule chose qui me manquait

Rendre mes écrits audibles

Parfois tu dois goûter le poison, sache que de ta main

Vaut-il mieux comprendre ou ne pas savoir ?

Ou alors

Si vous n'avez qu'une seule chance, ne pas pouvoir le débrancher ?

(Où est l'avantage ?)

Même si c'est difficile, ta volonté est en contrôle, dans chaque cellule de moi.

Enfermé dans mes nerfs avec ma haine

J'ai pu toucher une des étoiles ce soir, je suis indécis

Dans l'obscurité de la nuit mystérieuse, soudain avec ce noir

Il a l'air aveugle, ses yeux ont évidemment un long chemin

Ça fait mal, ça fait mal, le sang coule, ça essuie la sueur

Même s'il n'y a qu'une menotte à ce cœur, deux poignets, une pétition

Le visage est pâle, l'environnement est en délire

Frustration des circuits, phobies de la stigmatisation

Sinon, profitez-en, allez-y !

Quelqu'un sauvera sûrement le corps

Clamp était un précurseur de la dépression

Noeud aveugle dans mes mains

j'ai vu sur une photo

je me demandais

Et le désespoir se cache sur mes genoux

Allez pieds nus, gardez l'esprit pieds nus

Clamp était un précurseur de la dépression

Noeud aveugle dans mes mains

j'ai vu sur une photo

je me demandais

Et le désespoir se cache sur mes genoux

Allez pieds nus, gardez l'esprit pieds nus