Voici les paroles de la chanson : Floyd , artiste : Kelis Avec traduction
Texte original avec traduction
Kelis
Seems like no one is surprising anymore
It’s not that I’m ungrateful, I’m just a little bored
Sure, I’m self sufficient, blah blah, independent
Truthfully I’ve got some space, I want that man to fill it
Don’t need another friend, let’s say for instance
And as a rule, I don’t believe, don’t do long distance
So, I’m looking for a sailor, or an arson expert
Someone I can tell them, say
I want to be blown away
Blow me away
I want to be blown away
I want to be blown away
Blow me away
I want to be blown away
I know that I don’t look it, but I can cook;
I’m really pretty simple, I like what I should
You’d think it be really easy, if it was, I would
But people seem too crazy, so I read a book
I don’t want to send a search party
If he’s smart, I can wait, and he’ll find me
So for now, I’ll just say what I’m lookin' for
One more time
I want to be blown away
Blow me away
I want to be blown away
I want to be blown away
Blow me away
I want to be blown away
Boom, bang, bang, boom
Boom, bang, bang, boom
Blow me away
Boom, bang, bang, boom
I want to be blown away
On dirait que plus personne n'est surprenant
Ce n'est pas que je suis ingrat, je m'ennuie juste un peu
Bien sûr, je suis autonome, bla bla, indépendant
Honnêtement, j'ai de l'espace, je veux que cet homme le remplisse
Pas besoin d'un autre ami, disons par exemple
Et en règle générale, je ne crois pas, ne fais pas de longue distance
Donc, je cherche un marin ou un expert en incendie criminel
Quelqu'un à qui je peux dire, dire
Je veux être époustouflé
Me sidère
Je veux être époustouflé
Je veux être époustouflé
Me sidère
Je veux être époustouflé
Je sais que je n'en ai pas l'air, mais je sais cuisiner ;
Je suis vraiment assez simple, j'aime ce que je devrais
Vous penseriez que c'est vraiment facile, si c'était le cas, je le ferais
Mais les gens ont l'air trop fous, alors je lis un livre
Je ne veux pas envoyer de groupe de recherche
S'il est intelligent, je peux attendre et il me trouvera
Donc pour l'instant, je vais juste dire ce que je cherche
Encore une fois
Je veux être époustouflé
Me sidère
Je veux être époustouflé
Je veux être époustouflé
Me sidère
Je veux être époustouflé
Boum, boum, boum, boum
Boum, boum, boum, boum
Me sidère
Boum, boum, boum, boum
Je veux être époustouflé
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes