Will It Last - Kenny Loggins

I see a lion captive in the kitchen

Rolling thunder rumbles down the hall

Once in awhile, everyone paces the floor

Lately, it’s more and more

Love, if yu must be started go easily on your way

Still I wonder could it wait another day?

Will it last enough to say you have your freedom?

Is the answer just another road to go?

Does it have to leave to be?

Can it stay and be with be with me?

When will it last enough to have it here at home?

Too many roads are needlessly divided

By silent walls we build along the way

Why be alone to learn that your life has more?

That’s what our love is for

Tear down those angry walls.

I’ll walk with you where you go

Still, you’re the only one who’ll ever know

Will it last enough to say you have your freedom?

Is the answer just another road to go?

Does it have to leave to be?

Or can it stay and be with me?

Will it last enough?

Oh, will it last enough?

Will it last enough?

Oh, will it last enough?

When will it last enough to have it here at home?

Je vois un lion captif dans la cuisine

Le tonnerre gronde dans le couloir

De temps en temps, tout le monde fait les cent pas

Ces derniers temps, c'est de plus en plus

Amour, si tu dois commencer, vas-y doucement

Je me demande toujours si cela pourrait attendre un autre jour ?

Cela durera-t-il assez pour dire que vous avez votre liberté ?

La réponse n'est-elle qu'une autre voie ?

Doit-il partir ?

Peut-il rester et être avec être avec moi ?

Quand durera-t-il assez pour l'avoir ici à la maison ?

Trop de routes sont inutilement divisées

Par des murs silencieux, nous construisons le long du chemin

Pourquoi être seul pour apprendre que votre vie a plus ?

C'est à cela que sert notre amour

Abattez ces murs en colère.

Je marcherai avec toi où tu iras

Pourtant, tu es le seul qui saura jamais

Cela durera-t-il assez pour dire que vous avez votre liberté ?

La réponse n'est-elle qu'une autre voie ?

Doit-il partir ?

Ou peut-il rester et être avec moi ?

Cela durera-t-il assez ?

Oh, est-ce que ça durera assez ?

Cela durera-t-il assez ?

Oh, est-ce que ça durera assez ?

Quand durera-t-il assez pour l'avoir ici à la maison ?