Lalele - Keo

Lalele, lalele

Frumoasele mele lalele

Cât îndrăgesc aceste flori

Cu chipul în multe culori!

Lalele, lalele

Sfioasele mele lalele

Ei îi vorbiţi în locul meu

Şi-i spuneţi ce-aş vrea să-i spun eu

Speranţe aţi trezit în orice îndrăgostit

Şi-n lume câte graiuri petalele-au vorbit

Iar roşu-nflăcărat ce-n gură vi l-au dat

În clipa când v-au sărutat

Lalele, lalele

Frumoase ca visele mele

Suntem uniţi şi fericiţi

Lalele, lalele înfloriţi!

Lalele, lalele

Frumoasele mele lalele

Cât îndrăgesc aceste flori

Cu chipul în multe culori!

Lalele, lalele

Sfioasele mele lalele

Ei îi vorbiţi în locul meu

Şi-i spuneţi ce-aş vrea să-i spun eu

Speranţe aţi trezit în orice îndrăgostit

Şi-n lume câte graiuri petalele-au vorbit

Iar roşu-nflăcărat ce-n gură vi l-au dat

În clipa când v-au sărutat

Lalele, lalele

Frumoase ca visele mele

Suntem uniţi şi fericiţi

Lalele, lalele înfloriţi

Lalele, lalele înfloriţi!

Tulipes, tulipes

Mes belles tulipes

combien j'aime ces fleurs

Avec un visage aux multiples couleurs !

Tulipes, tulipes

Mes tulipes timides

Tu leur parles pour moi

Et dis-lui ce que je veux qu'elle dise

J'espère que tu t'es réveillé chez n'importe quel amant

Et dans le monde combien de mots les pétales ont prononcés

Et le rouge ardent qu'ils t'ont donné dans la bouche

Au moment où ils t'ont embrassé

Tulipes, tulipes

Belle comme mes rêves

Nous sommes unis et heureux

Tulipes, tulipes fleuries !

Tulipes, tulipes

Mes belles tulipes

combien j'aime ces fleurs

Avec un visage aux multiples couleurs !

Tulipes, tulipes

Mes tulipes timides

Tu leur parles pour moi

Et dis-lui ce que je veux qu'elle dise

J'espère que tu t'es réveillé chez n'importe quel amant

Et dans le monde combien de mots les pétales ont prononcés

Et le rouge ardent qu'ils t'ont donné dans la bouche

Au moment où ils t'ont embrassé

Tulipes, tulipes

Belle comme mes rêves

Nous sommes unis et heureux

Tulipes, tulipes à fleurs

Tulipes, tulipes fleuries !