Carried Away - KEROSENE

If we ever meet again

«Look how I’ve grown» she said

«But my heart isn’t a measure of my head

And better yet

I’ve lost faith in what we said all over again

Thanks for yesterday

Your opinion is read but you know what to say»

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

If we were to meet again

I’d ask if my heart and my head could find an end

Because I feel blessed with this mess of mine

And I get dressed and take to the window

To see all I have left behind

Nothing is forever

Nor alone nor time together

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

I’m sorry

Well I

I’m so sorry

Well I’m sorry

And it goes on and on and on and on and on

If we were to meet again

«Look how I’ve grown» she said

«But my heart isn’t a measure of my head»

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

Si jamais nous nous reverrons

"Regarde comme j'ai grandi" dit-elle

"Mais mon cœur n'est pas à la mesure de ma tête

Et mieux encore

J'ai encore perdu confiance en ce que nous avons dit

Merci pour hier

Votre avis est lu mais vous savez quoi dire »

Oh, je ne suis tellement pas à ma place

Oh, j'en ai tellement marre de me laisser emporter

Et tous mes amis disent

Ils seront aux enterrements

Alors que je m'emballe

Si nous devions nous revoir

Je demanderais si mon cœur et ma tête pourraient trouver une fin

Parce que je me sens béni avec ce gâchis qui est le mien

Et je m'habille et je vais à la fenêtre

Pour voir tout ce que j'ai laissé derrière

Rien n'est éternel

Ni seul ni temps ensemble

Oh, je ne suis tellement pas à ma place

Oh, j'en ai tellement marre de me laisser emporter

Et tous mes amis disent

Ils seront aux enterrements

Alors que je m'emballe

Je suis désolé

Eh bien, je

Je suis vraiment désolé

Eh bien, je suis désolé

Et ça continue encore et encore et encore et encore

Si nous devions nous revoir

"Regarde comme j'ai grandi" dit-elle

"Mais mon cœur n'est pas à la mesure de ma tête"

Oh, je ne suis tellement pas à ma place

Oh, j'en ai tellement marre de me laisser emporter

Et tous mes amis disent

Ils seront aux enterrements

Alors que je m'emballe