
Voici les paroles de la chanson : Warrior Cry , artiste : KERRIA Avec traduction
Texte original avec traduction
KERRIA
Your state of mind is my downfall
Your choice is my battleground
My world collides if I get that call
I’m tied to your ups and down, down, down, downs
To your ups and down, down, down, downs
Got yourself trapped in this dry piece of land
Looking for something bigger than water
Hot in the head, deep in the heart
It gets harder (Hey!)
Can you hear the warrior, warrior cry?
Warrior, the warrior cry
We fight for the ones we love, we do
Fight for the ones we love
Warrior, warrior cry
I either live or die
We fight for the ones we love, we do
And I love you
I’m your warrior
I hide my tears, play the game
Stronger when you’re around
I face your fears, wear your pain
I move to your ups and down, down, down, downs
To your ups and down, down, down, downs
Got your escape in the palm of your hand
Keeping a hold of it a bit longer
Hot in the head, deep in the heart
It gets harder (Hey!)
Can you hear the warrior, warrior cry?
Warrior, the warrior cry
We fight for the ones we love, we do
Fight for the ones we love
Warrior, warrior cry
I either live or die
We fight for the ones we love
Fight for the ones we love
And I love you
I’m your warrior
So take this love and drink it down
With me you’re always safe and sound
You’ve done enough, gone far enough
You’re wise enough, and you’re strong enough
You can walk beyond this storm
I’ll guide your steps until you’re home
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
With a warrior cry
(Ooh, hey)
(And you know I’m gonna fight for you)
I’m your warrior
Warrior, warrior cry
I either live or die
We fight for the ones we love
Fight for the ones we love, yeah
Warrior, warrior cry
I either live or die
We fight for the ones we love
Fight for the ones we love
And I love you
I’m your warrior
Votre état d'esprit est ma chute
Votre choix est mon champ de bataille
Mon monde entre en collision si je reçois cet appel
Je suis lié à tes hauts et tes bas, bas, bas, bas
À tes hauts et tes bas, bas, bas, bas
Vous êtes pris au piège dans ce morceau de terre aride
Vous cherchez quelque chose de plus grand que l'eau
Chaud dans la tête, au fond du cœur
Ça devient plus difficile (Hey !)
Pouvez-vous entendre le guerrier, guerrier pleurer?
Guerrier, le cri du guerrier
Nous nous battons pour ceux que nous aimons, nous le faisons
Battez-vous pour ceux que nous aimons
Guerrier, cri du guerrier
Je vis ou je meurs
Nous nous battons pour ceux que nous aimons, nous le faisons
Et je t'aime
je suis ton guerrier
Je cache mes larmes, joue le jeu
Plus fort quand tu es là
J'affronte tes peurs, porte ta douleur
Je me déplace vers tes hauts et tes bas, bas, bas, bas
À tes hauts et tes bas, bas, bas, bas
Vous avez votre évasion dans la paume de votre main
Le garder un peu plus longtemps
Chaud dans la tête, au fond du cœur
Ça devient plus difficile (Hey !)
Pouvez-vous entendre le guerrier, guerrier pleurer?
Guerrier, le cri du guerrier
Nous nous battons pour ceux que nous aimons, nous le faisons
Battez-vous pour ceux que nous aimons
Guerrier, cri du guerrier
Je vis ou je meurs
Nous nous battons pour ceux que nous aimons
Battez-vous pour ceux que nous aimons
Et je t'aime
je suis ton guerrier
Alors prends cet amour et bois-le
Avec moi, tu es toujours sain et sauf
Tu en as assez fait, allé assez loin
Tu es assez sage et tu es assez fort
Tu peux marcher au-delà de cette tempête
Je guiderai tes pas jusqu'à ce que tu sois à la maison
Je te porterai, je te porterai, je te porterai
Avec un cri de guerrier
(Ooh, hé)
(Et tu sais que je vais me battre pour toi)
je suis ton guerrier
Guerrier, cri du guerrier
Je vis ou je meurs
Nous nous battons pour ceux que nous aimons
Battez-vous pour ceux que nous aimons, ouais
Guerrier, cri du guerrier
Je vis ou je meurs
Nous nous battons pour ceux que nous aimons
Battez-vous pour ceux que nous aimons
Et je t'aime
je suis ton guerrier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes