Voici les paroles de la chanson : In Your Sight , artiste : Kerrie Roberts Avec traduction
Texte original avec traduction
Kerrie Roberts
I wish, I never really had to fall this far
Could have the wisdom of a broken heart
Without all the pain
And I wish, I could find a way to just forget
All the yesterdays that I regret
That I don’t want to face
But Lord, You saw these moments
Before I began to breathe
And You see how to use them
And where they’re gonna lead
And I will rest, knowing You are holding me
I believe, You will never say goodbye
I close my eyes, unafraid of what I cannot see
'Cause I am always in Your sight
And sometimes, I never feel like I am good enough
I wonder if I’ll ever measure up
But that’s not the truth
And I’m through with my emotions always guiding me
They take me places I don’t want to be
So far from You
And I’ve lived in fear of failing
But that’s just my pride
And I know it’s not about me
'Cause I’ve given You my life!
And I will rest, knowing You are holding me
I believe, You will never say goodbye
I close my eyes, unafraid of what I cannot see
'Cause I am always in Your sight
Where could I go?
What could I do?
There’s no place I know
Apart from You!
And I will rest, knowing You are holding me
I believe, You will never say goodbye
I close my eyes, unafraid of what I cannot see
'Cause I am always…
Yes, I am always!
I am always in Your sight
Je souhaite, je n'ai jamais vraiment dû tomber aussi loin
Pourrait avoir la sagesse d'un cœur brisé
Sans toute la douleur
Et j'aimerais pouvoir trouver un moyen d'oublier
Tous les hiers que je regrette
Que je ne veux pas affronter
Mais Seigneur, tu as vu ces moments
Avant de commencer à respirer
Et vous voyez comment les utiliser
Et où ils vont mener
Et je me reposerai, sachant que tu me tiens
Je crois que tu ne diras jamais au revoir
Je ferme les yeux, n'ayant pas peur de ce que je ne peux pas voir
Parce que je suis toujours dans Tes yeux
Et parfois, je n'ai jamais l'impression d'être assez bon
Je me demande si je serai jamais à la hauteur
Mais ce n'est pas la vérité
Et j'en ai fini avec mes émotions qui me guident toujours
Ils m'emmènent là où je ne veux pas être
Si loin de toi
Et j'ai vécu dans la peur d'échouer
Mais ce n'est que ma fierté
Et je sais que ce n'est pas à propos de moi
Parce que je t'ai donné ma vie !
Et je me reposerai, sachant que tu me tiens
Je crois que tu ne diras jamais au revoir
Je ferme les yeux, n'ayant pas peur de ce que je ne peux pas voir
Parce que je suis toujours dans Tes yeux
Où puis-je aller ?
Que pouvais-je faire?
Il n'y a aucun endroit que je connaisse
À part de toi!
Et je me reposerai, sachant que tu me tiens
Je crois que tu ne diras jamais au revoir
Je ferme les yeux, n'ayant pas peur de ce que je ne peux pas voir
Parce que je suis toujours…
Oui, je le suis toujours !
Je suis toujours à tes yeux
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes