Voici les paroles de la chanson : Not Real Yet , artiste : Kerrie Roberts Avec traduction
Texte original avec traduction
Kerrie Roberts
OK, I’m fine
Maybe if I say it one more time
Try a little harder, make it even louder
Over, over, till I’m feeling better
What if these words
Float away and are never heard
Will it turn out like it should
I don’t see it, don’t feel it
Say that You love me
Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me
Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet
You are the start
And I know You are my end
What a pretty picture, does it even matter
All the moments happening between them
What if my life, is just dust when stars collide
All the questions won’t stop, never stop
No, they won’t stop
Say that You love me
Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me
Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet
I only feel the peace of truth
When I search with all my heart for You
These thoughts just fade
I find the only way
To know You any better, seek You forever
Closer to anything that matters
It breaks my heart
Like a familiar scar
'Cause You were there all along, all along!
Say that You love me
Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me
Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet
Ok je vais bien
Peut-être que si je le dis une fois de plus
Essayez un peu plus fort, rendez-le encore plus fort
Plus, plus, jusqu'à ce que je me sente mieux
Et si ces mots
Flotter et ne sont jamais entendus
Est-ce que ça se passera comme ça devrait ?
Je ne le vois pas, ne le sens pas
Dis que tu m'aimes
Dis-moi que tu ne partiras pas
Je veux le croire, l'entendre, j'écoute
J'aurais voulu te voir
Rapprochez-vous et touchez-vous
Seigneur, j'ai besoin de toi ici, s'il te plaît rappelle-moi
Aide-moi à le ressentir, ce n'est pas encore réel
Ce n'est pas encore réel
Tu es le début
Et je sais que tu es ma fin
Quelle jolie image, est-ce même important ?
Tous les moments qui se passent entre eux
Et si ma vie n'était que de la poussière quand les étoiles se heurtent
Toutes les questions ne s'arrêteront pas, ne s'arrêteront jamais
Non, ils ne s'arrêteront pas
Dis que tu m'aimes
Dis-moi que tu ne partiras pas
Je veux le croire, l'entendre, j'écoute
J'aurais voulu te voir
Rapprochez-vous et touchez-vous
Seigneur, j'ai besoin de toi ici, s'il te plaît rappelle-moi
Aide-moi à le ressentir, ce n'est pas encore réel
Ce n'est pas encore réel
Je ne ressens que la paix de la vérité
Quand je te cherche de tout mon cœur
Ces pensées s'estompent
Je trouve le seul moyen
Pour mieux te connaître, cherche-toi pour toujours
Plus proche de tout ce qui compte
Ça me brise le coeur
Comme une cicatrice familière
Parce que tu étais là tout le long, tout le long !
Dis que tu m'aimes
Dis-moi que tu ne partiras pas
Je veux le croire, l'entendre, j'écoute
J'aurais voulu te voir
Rapprochez-vous et touchez-vous
Seigneur, j'ai besoin de toi ici, s'il te plaît rappelle-moi
Aide-moi à le ressentir, ce n'est pas encore réel
Ce n'est pas encore réel
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes