
Voici les paroles de la chanson : Chasing Thunder , artiste : Kesha Avec traduction
Texte original avec traduction
Kesha
I heard a story years ago
From my grandmama, rest her soul
'Bout a girl who’d never grow up
Never grow old, oh
She was wild, she was free
Faced the fire fearlessly
That’s the spirit, that’s the ghost inside of me
Baby, I’m not a rose, I’m a wildflower
Out of all of them, you chose one who’ll run free forever
Doesn’t mean I’m lost, I just like to wander
Got that gypsy blood, always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Chasing thunder, always chasing thunder
Got that gypsy blood, always chasing thunder
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Got that gypsy blood, always chasing thunder
I remember when twenty five
Was forever in my mind
I wish I could go back in time
Oh, I would if I could, but I can’t
To myself, that life flies by
We all live, and we all die
Keep the sun and moon and stars, girl, in your eyes
Baby, I’m not a rose, I’m a wildflower
Out of all of them, you chose one who’ll run free forever
Doesn’t mean I’m lost, I just like to wander
Got that gypsy blood, always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Chasing thunder, always chasing thunder
Got that gipsy blood, always chasing thunder
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Got that gypsy blood, always chasing thunder
All the beauty and the bad
Makes me happy, makes me sad
'Cause I know that nothing lasts forever
I’ll keep runnin', chasing thunder
All the beauty and the bad
Makes me happy, makes me sad
'Cause I know that nothing lasts forever
I’ll keep runnin', chasing thunder
Ooh
Oh, oh
Baby, I’m not a rose, I’m a wildflower
So I’m gonna keep on chasing thunder
Chasing thunder
J'ai entendu une histoire il y a des années
De ma grand-mère, repose son âme
À propos d'une fille qui ne grandira jamais
Ne vieillis jamais, oh
Elle était sauvage, elle était libre
Affronté le feu sans crainte
C'est l'esprit, c'est le fantôme à l'intérieur de moi
Bébé, je ne suis pas une rose, je suis une fleur sauvage
Parmi eux tous, vous en avez choisi un qui sera libre pour toujours
Ça ne veut pas dire que je suis perdu, j'aime juste errer
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Chassant le tonnerre, toujours chassant le tonnerre
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Je me souviens quand vingt-cinq
A toujours été dans mon esprit
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Oh, je le ferais si je pouvais, mais je ne peux pas
Pour moi, cette vie passe à toute allure
Nous vivons tous et nous mourons tous
Garde le soleil, la lune et les étoiles, fille, dans tes yeux
Bébé, je ne suis pas une rose, je suis une fleur sauvage
Parmi eux tous, vous en avez choisi un qui sera libre pour toujours
Ça ne veut pas dire que je suis perdu, j'aime juste errer
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Toujours à la poursuite du tonnerre
Chassant le tonnerre, toujours chassant le tonnerre
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
J'ai ce sang gitan, toujours à la poursuite du tonnerre
Toute la beauté et le mal
Me rend heureux, me rend triste
Parce que je sais que rien ne dure éternellement
Je continuerai à courir, à chasser le tonnerre
Toute la beauté et le mal
Me rend heureux, me rend triste
Parce que je sais que rien ne dure éternellement
Je continuerai à courir, à chasser le tonnerre
Oh
Oh, oh
Bébé, je ne suis pas une rose, je suis une fleur sauvage
Alors je vais continuer à chasser le tonnerre
Chasser le tonnerre
The Struts, Kesha • 2018
Kesha • 2017
Big Freedia, Kesha • 2020
Gucci Mane, Kesha, Pee Wee Longway • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes