Русалочьи очи - Хвангур

Ветра в соснах — шальные распевы

Из-под снега Земли не видать

Ясны очи русалочьи, где вы?

Я ваш взгляд не могу отыскать.

Навий цвет за заброшенной гатью

Вновь сокрыт до Купалина Дня

И кустарник заснеженный — ратью

Черных копий встречает меня.

И кустарник заснеженный — ратью

Черных копий встречает меня.

В мраке ночи, под бледной Луною

Волчий Пастырь укажет следы

По которым пойду за тобою

В край далекий, где ждешь меня ты.

Я пойду, путь сверяя по звездам —

Искрам светлым в Небесной золе

Знаю, в путь я отправился поздно

Слишком поздно узнал о тебе.

Не Ярилины песни звучали

Не сплетала весна хоровод

Только птицы лесные кричали

И душа вырывалась в полет.

И над омутом черным кружили

Ворон с соколом, да в деревах

Ветры плакали — что ворожили

И на соснах смола — что слеза.

Vents dans les pins - chants fous

Vous ne pouvez pas voir la Terre sous la neige

Les yeux de sirène sont clairs, où es-tu ?

Je ne trouve pas votre look.

Navi couleur derrière un gat abandonné

Caché à nouveau jusqu'au jour de Kupalin

Et le buisson enneigé - armée

Les copies noires me rencontrent.

Et le buisson enneigé - armée

Les copies noires me rencontrent.

Dans l'obscurité de la nuit, sous la pâle lune

Le Wolf Shepherd indiquera les traces

par lequel je te suivrai

Vers un pays lointain, où tu m'attends.

J'irai, vérifiant le chemin par les étoiles -

Étincelles de lumière dans Heavenly Ash

Je sais que j'ai pris la route tard

Je t'ai appris trop tard.

Pas les chansons de Yarilin sonnaient

Le printemps n'a pas tissé de ronde

Seuls les oiseaux de la forêt pleuraient

Et l'âme s'envola.

Et encerclé au-dessus de la piscine noire

Corbeau avec un faucon, oui dans les arbres

Les vents pleuraient - ce qu'ils disaient

Et la résine sur les pins est comme une larme.