
Voici les paroles de la chanson : Best Behavior , artiste : Kiki Avec traduction
Texte original avec traduction
Kiki
Baby wait a minute
Where you goin?
You ain’t gotta leave so fast
Can you call in this mornin?
I just want this moment to last
I didn’t really sleep last night
Cause something freaky’s on my mind
So baby would it be alright
If we could spend a little more time?
(Hook x2)
Tell your boss you gone be late
(Please do me this favor)
Better yet, your job can wait
(I want you now, not later)
Baby this might take all day
We puttin in labor
I’m tastin every flavor
We’re on our best behavior
Excuse me darlin
But you’ve got me feenin
And it hasn’t been that long
Not too proud to tell you that I need it
And the way I’m feeling’s too strong
You got me strung out, I’m addicted
I think I finally met my match
So please can I have another minute?
When we’re finished
I swear you’ll be attached
(Hook x2)
Tell your boss you gone be late
(Please do me this favor)
Better yet, your job can wait
(I want you now, not later)
Baby this might take all day
We puttin in labor
I’m tastin every flavor
We’re on our best behavior
(Bridge)
Wait a second
Don’t you move
Minds are open
In this room
Cause you’re all inside my head
And girl I know exactly what to do
Can you say yes?
(Can you say yes?)
I’ll make you say yes (I'll make you say yes)
I’ll make you say ooo
I’ll make you say ooo
(Hook x2)
Tell your boss you gone be late
(Please do me this favor)
Better yet, your job can wait
(I want you now, not later)
Baby this might take all day
We puttin in labor
I’m tastin every flavor
We’re on our best behavior
Bébé attends une minute
Où vas-tu ?
Tu ne dois pas partir si vite
Pouvez-vous appeler ce matin ?
Je veux juste que ce moment dure
Je n'ai pas vraiment dormi la nuit dernière
Parce que quelque chose de bizarre me préoccupe
Alors bébé, ça irait ?
Si nous pouvions passer un peu plus de temps ?
(Crochet x2)
Dites à votre patron que vous êtes en retard
(S'il vous plaît, faites-moi cette faveur)
Mieux encore, votre travail peut attendre
(Je te veux maintenant, pas plus tard)
Bébé cela pourrait prendre toute la journée
Nous mettons en travail
Je goûte toutes les saveurs
Nous nous comportons au mieux
Excusez-moi chérie
Mais tu me fais sentir
Et ça ne fait pas si longtemps
Pas trop fier de te dire que j'en ai besoin
Et la façon dont je me sens est trop forte
Tu m'as tendu, je suis accro
Je pense que j'ai enfin trouvé mon match
Alors, s'il vous plaît, puis-je avoir une minute de plus ?
Quand nous avons fini
Je jure que tu seras attaché
(Crochet x2)
Dites à votre patron que vous êtes en retard
(S'il vous plaît, faites-moi cette faveur)
Mieux encore, votre travail peut attendre
(Je te veux maintenant, pas plus tard)
Bébé cela pourrait prendre toute la journée
Nous mettons en travail
Je goûte toutes les saveurs
Nous nous comportons au mieux
(Pont)
Attends une seconde
Ne bougez-vous pas
Les esprits sont ouverts
Dans cette chambre
Parce que vous êtes tous dans ma tête
Et chérie, je sais exactement quoi faire
Pouvez-vous dire oui?
(Pouvez-vous dire oui ?)
Je te ferai dire oui (je te ferai dire oui)
Je vais te faire dire ooo
Je vais te faire dire ooo
(Crochet x2)
Dites à votre patron que vous êtes en retard
(S'il vous plaît, faites-moi cette faveur)
Mieux encore, votre travail peut attendre
(Je te veux maintenant, pas plus tard)
Bébé cela pourrait prendre toute la journée
Nous mettons en travail
Je goûte toutes les saveurs
Nous nous comportons au mieux
Aerea Negrot, Kiki • 2011
Tram 11, Kiki, Don Dovbje • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes