Midnight Flyer - Kiki Dee

He’s off he’s gone a-running

'Cause someone’s started something

Nigel poor Nigel

Left quick out the back door

Ten onto one ain’t fair boys

Nigel poor Nigel

Yes it’s Saturday night boys

He don’t want to fight no-one.

Determined is Nigel

To get on and do well

He’ll laugh the longest

Won’t end up with nothing

'Cause surviving is something

He’s learned to do well

Reputation is so strong

He’ll never let you down.

He’s a Midnight Flyer

Straight down the line

He’ll look you in the eye

Anytime

He’s a Midnight Flyer

You all want to be

He’s better than the rest

More than you’ll ever be.

Nigel is running

Somewhere in the city

Always gets attention

What’s up — what’s the problem

Everybody knows him

Nigel he’s the business

Name the place and he’ll come to you

In a race in a class of his own.

He’s a Midnight Flyer

Straight down the line

He’ll look you in the eye

Anytime

He’s the Midnight Flyer

You all want to be

He’s better than the rest

More than you’ll ever be.

One day you see him

Next day you don’t

What a laugh Nigel

Ask him where he’s been to

And he’ll tell you where to go

Tight-lipped that’s Nigel

It’s no-one's place to ask questions

He believes everyone is free.

He’s a Midnight Flyer

Straight down the line

He’ll look you in the eye

Anytime

He’s a Midnight Flyer

You all want to be

He’s better than the rest

More than you’ll ever be.

Il est parti, il est allé courir

Parce que quelqu'un a commencé quelque chose

Nigel pauvre Nigel

Parti rapidement par la porte arrière

Dix contre un ce n'est pas juste les garçons

Nigel pauvre Nigel

Oui c'est samedi soir les gars

Il ne veut combattre personne.

Nigel est déterminé

Pour s'entendre et bien faire

Il rira le plus longtemps

Ne finira pas sans rien

Parce que survivre est quelque chose

Il a appris à bien faire

La réputation est si forte

Il ne vous laissera jamais tomber.

C'est un Midnight Flyer

Tout droit sur la ligne

Il vous regardera dans les yeux

N'importe quand

C'est un Midnight Flyer

Vous voulez tous être

Il est meilleur que les autres

Plus que vous ne le serez jamais.

Nigel court

Quelque part dans la ville

Attire toujours l'attention

Quoi de neuf : quel est le problème ?

Tout le monde le connaît

Nigel c'est le business

Nommez l'endroit et il viendra à vous

Dans une course dans une classe à part.

C'est un Midnight Flyer

Tout droit sur la ligne

Il vous regardera dans les yeux

N'importe quand

Il est le Midnight Flyer

Vous voulez tous être

Il est meilleur que les autres

Plus que vous ne le serez jamais.

Un jour tu le vois

Le lendemain tu ne le fais pas

Quel rire Nigel

Demandez-lui où il est allé

Et il vous dira où aller

Les lèvres serrées c'est Nigel

Ce n'est la place de personne pour poser des questions

Il pense que tout le monde est libre.

C'est un Midnight Flyer

Tout droit sur la ligne

Il vous regardera dans les yeux

N'importe quand

C'est un Midnight Flyer

Vous voulez tous être

Il est meilleur que les autres

Plus que vous ne le serez jamais.