Something to Arrive - Kilians

When I go hundred years from now

I should be waiting and I’m waiting alone

I got it all in my head tonight

I never asked you to judge my desires

you never tried to light out a fire

I see it burning there in your eyes

I want to know what’s hidden behind

and I got something on my mind:

Though you really wanna know

You really wanna know

What it’s like to be there

waiting on you knees

for something to arrive

for something to arrive

and all the thinks you try to hide

We’re never gonna know what’s inside

but I got something on my mind

got something on my mind tonight

So let’s go hundres years from now

I should be waiting and I’m waiting alone

I got it all in my head tonight

I’m gonna find it on my own

but tough you never lost control

You really wanna know what it’s like

to be there waiting on your knees

for something to arrive

for something to arrive

and all the things you try to hide

We`re never gonna know what’s inside

But I got something on my mind

got something on my mind tonight

So why am I somewhere else?

I’m somewhere else

and why don’t you see something?

see, there is something in

there is something in there!

Quand je pars dans cent ans

Je devrais attendre et j'attends seul

J'ai tout dans ma tête ce soir

Je ne t'ai jamais demandé de juger mes désirs

tu n'as jamais essayé d'allumer un feu

Je le vois brûler dans tes yeux

Je veux savoir ce qui se cache derrière

et j'ai quelque chose en tête :

Bien que tu veuilles vraiment savoir

Tu veux vraiment savoir

Qu'est-ce que c'est d'être là ?

attendre à genoux

pour que quelque chose arrive

pour que quelque chose arrive

et toutes les pensées que vous essayez de cacher

Nous ne saurons jamais ce qu'il y a à l'intérieur

mais j'ai quelque chose en tête

j'ai quelque chose en tête ce soir

Alors allons-y dans des centaines d'années

Je devrais attendre et j'attends seul

J'ai tout dans ma tête ce soir

Je vais le trouver par moi-même

mais dur tu n'as jamais perdu le contrôle

Tu veux vraiment savoir ce que c'est

être là à attendre à genoux

pour que quelque chose arrive

pour que quelque chose arrive

et toutes les choses que vous essayez de cacher

Nous ne saurons jamais ce qu'il y a à l'intérieur

Mais j'ai quelque chose en tête

j'ai quelque chose en tête ce soir

Alors pourquoi suis-je ailleurs ?

je suis ailleurs

et pourquoi ne voyez-vous rien?

tu vois, il y a quelque chose dedans

il y a quelque chose dedans !