Uma Manhã - Killi

É manhã e eu não me sinto bem

Estou tão triste

Todos estão em casa mas

Estou sozinha

Olho pra fora, o tempo está ruim

Quero que o dia chegue logo ao fim

Eu tento não pensar em nada

E ver o que vai dar

Eu queria era fugir, mas não posso

E o tempo insiste em não passar

Sonhos, esperanças

Estão cada vez mais longe

É como se nada mais pra mim

Fosse dar certo

Angustiada, sem motivação

Entediada, eu canto uma canção

Que me faça não pensar em nada

E ver o que vai dar

Eu queria era fugir, mas não posso

E o tempo insiste em não passar

Mas não tem jeito, eu vou me levantar

Um longo dia eu tenho que enfrentar

C'est le matin et je ne me sens pas bien

je suis si triste

Tout le monde est à la maison mais

Je suis seul

Je regarde dehors, il fait mauvais temps

Je veux que la journée se termine bientôt

J'essaie de ne penser à rien

Et regarde ce qui va arriver

Je voulais m'enfuir, mais je ne peux pas

Et le temps insiste pour ne pas passer

rêves, espoirs

S'éloignent

C'est comme rien d'autre pour moi

Si ça devait marcher

Angoissé, manque de motivation

Ennuyé, je chante une chanson

Cela ne me fait penser à rien

Et regarde ce qui va arriver

Je voulais m'enfuir, mais je ne peux pas

Et le temps insiste pour ne pas passer

Mais il n'y a aucun moyen, je vais me lever

Une longue journée que je dois affronter