The Fig Tree - Kim Anderson

What do I do

Do I clear the room of traces of you

Tell me how exactly to proceed

To purge my memory

Because all my indifference melts away from me

Each time I hear you speak

We go fruit picking

Climb a tree and then we get to talking

And it seems I can’t escape this thing

Though I’m trying

We fall in love with everything

And I forget I meant to leave

Que fais-je

Dois-je effacer la pièce de vos traces ?

Dites-moi exactement comment procéder

Pour purger ma mémoire

Parce que toute mon indifférence fond loin de moi

Chaque fois que je t'entends parler

Nous allons cueillir des fruits

Grimper à un arbre et ensuite nous commençons à parler

Et il semble que je ne puisse pas échapper à cette chose

Bien que j'essaie

Nous tombons amoureux de tout

Et j'oublie que je voulais partir