sleeplessness - Kim Feel

오늘도 또 내일도 똑같은

시간에 지친 그대에게

작게나마 힘이 될

노랠 불러 줄게

알아 끝이 보이지가 않아

때론 지쳐 그대로 주저 않고 싶지

그래도 말야 그런 네가 있기에

그 누구보다 널 믿는 내가 있어

너의 꿈들을 소망을 노래를

너의 사랑이 난 느껴지니까

힘겨운 내 마음에 빛으로 다가 갈

널 위한 노래를 오늘도 내일도

똑같은 시간에 지친 그대에게

작게나마 힘이 될 노랠 불러 줄게

알아 끝이 보이지가 않아

때론 지쳐 그대로 주저 않고 싶지

그래도 말야 그런 네가 있기에

그 누구보다 널 믿는 내가 있어

너의 꿈들을 소망을 노래를

너의 사랑이 난 느껴지니까

힘겨운 내 마음에 빛으로 다가 갈

널 위한 노래를 오늘도 내일도

Idem aujourd'hui et demain

A toi qui en as marre du temps

sois un peu fort

je vais te chanter une chanson

Je sais, je ne peux pas voir la fin

Parfois je suis fatigué et je ne veux pas hésiter

Même ainsi, parce que tu es comme ça

Je crois en toi plus que n'importe qui d'autre

Chante tes rêves et tes espoirs

Parce que je ressens ton amour

Je viendrai à la lumière dans mon cœur troublé

Une chanson pour toi aujourd'hui et demain

A toi, fatigué en même temps

Je te chanterai une chanson qui te donnera de la force

Je sais, je ne peux pas voir la fin

Parfois je suis fatigué et je ne veux pas hésiter

Même ainsi, parce que tu es comme ça

Je crois en toi plus que n'importe qui d'autre

Chante tes rêves et tes espoirs

Parce que je ressens ton amour

Je viendrai à la lumière dans mon cœur troublé

Une chanson pour toi aujourd'hui et demain