
Voici les paroles de la chanson : Holy Night , artiste : Kim Gloss Avec traduction
Texte original avec traduction
Kim Gloss
I see this snow tight my window,
I see this big and empty trees
and it remains me all that time.
Oh baby, just remember what I told you,
I said: I would only give my heart,
when you love me.
Shining lights and Christmas trees and snowflakes,
and i don’t wanna feel lonely in these cold days,
I miss you, I, I, I miss you like crazy, crazy.
O Yeah Yeah Yeah
And don’t you tell me, you forget the feeling,
I can’t sleep and even you’re the reason,
I miss you, I, I, I miss you my baby, baby
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through
no, I need no Christmas tree
all that other seats
in lonely holy night
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
No I need no Christmas tree
all that other seats
in lonely holy night
You, Santa Claus listen I beg you
Can’t you see how much time has go through?
I miss him, I, I, I miss him like crazy, crazy
Oh Yeah Yeah Yeah
How i wish that tonight is gotta come all
I need no gifts, no Christmas tree but I know:
I need him, I, I, I need my baby.
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
no, I need no Christmas tree,
all that other seats
in lonely holy night.
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
no, I need no Christmas tree,
all that other seats
in lonely holy night.
I miss you
I miss you
I miss you
Come back to me.
Come back to me!
Je vois cette neige serrer ma fenêtre,
Je vois ces grands arbres vides
et ça reste moi tout ce temps.
Oh bébé, souviens-toi juste de ce que je t'ai dit,
J'ai dit : je ne donnerais que mon cœur,
quand tu m'aimes.
Lumières brillantes et arbres de Noël et flocons de neige,
Et je ne veux pas me sentir seul en ces jours froids,
Tu me manques, je, je, tu me manques comme un fou, un fou.
O Ouais ouais ouais
Et ne me dis pas, tu oublies le sentiment,
Je ne peux pas dormir et même toi en est la raison,
Tu me manques, je, je, tu me manques mon bébé, bébé
Je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux pas nous oublier
et ce que nous avons tous traversé
non, je n'ai pas besoin de sapin de Noël
tous ces autres sièges
dans la nuit sainte et solitaire
Je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux pas nous oublier
et ce que nous avons tous traversé,
Non, je n'ai pas besoin de sapin de Noël
tous ces autres sièges
dans la nuit sainte et solitaire
Toi, Père Noël écoute je t'en supplie
Vous ne voyez pas combien de temps s'est écoulé ?
Il me manque, je, je, il me manque comme un fou, un fou
Oh ouais ouais ouais
Comment je souhaite que ce soir doit venir tous
Je n'ai pas besoin de cadeaux, pas de sapin de Noël, mais je sais :
J'ai besoin de lui, je, je, j'ai besoin de mon bébé.
Je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux pas nous oublier
et ce que nous avons tous traversé,
non, je n'ai pas besoin de sapin de Noël,
tous ces autres sièges
dans la nuit sainte et solitaire.
Je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux pas nous oublier
et ce que nous avons tous traversé,
non, je n'ai pas besoin de sapin de Noël,
tous ces autres sièges
dans la nuit sainte et solitaire.
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Répondez moi plus tard.
Répondez moi plus tard!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes