Voici les paroles de la chanson : The Keeper , artiste : Kina Grannis, Marié Digby Avec traduction
Texte original avec traduction
Kina Grannis, Marié Digby
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Leaves on the ground, waiting but there’s no sound
Years go by, layers of love, lust, fire
Ice all around, everything lost and found
(Take me, hold me, save me, keep me safe)
Blankets of dirt, collections of dreams and hurt
(Memories buried lately in this place)
Nobody has to know
I’ll be the warmth when your heart’s growing cold
And you’re on your own
I’ll be the compass that points you to north
I will be your keeper
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Sand and stone, struggles to claim and own
(Take my burden, I can’t bear the weight)
Wars lost won, promises come undone
(I've been fighting, trying not to break)
Nobody has to know
I’ll be the warmth when your heart’s growing cold
And you’re on your own
I’ll be the compass that points you to north
When you’re lost along the road
I’ll be the voice of an old favorite song
Taking you back home
I’ll be the guard at the top of the tower
I will be your keeper
Nobody has to know
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Laisse au sol, attend mais il n'y a pas de son
Les années passent, des couches d'amour, de luxure, de feu
De la glace tout autour, tout ce qui est perdu et retrouvé
(Prends-moi, tiens-moi, sauve-moi, protège-moi)
Des couvertures de saleté, des collections de rêves et de blessures
(Souvenirs enfouis récemment dans cet endroit)
Personne ne doit savoir
Je serai la chaleur quand ton cœur deviendra froid
Et vous êtes seul
Je serai la boussole qui te dirigera vers le nord
Je serai ton gardien
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Sable et pierre, lutte pour revendiquer et posséder
(Prends mon fardeau, je ne peux pas supporter le poids)
Guerres perdues gagnées, promesses annulées
(Je me suis battu, j'ai essayé de ne pas casser)
Personne ne doit savoir
Je serai la chaleur quand ton cœur deviendra froid
Et vous êtes seul
Je serai la boussole qui te dirigera vers le nord
Quand tu es perdu le long de la route
Je serai la voix d'une vieille chanson préférée
Te ramener à la maison
Je serai le garde au sommet de la tour
Je serai ton gardien
Personne ne doit savoir
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes