McDonald Romance -

もう財布の底は

見えてしまったけど

それさえも 笑い合った。

それさえも 恋だった。

きっと永遠には続かないの。

明日には明日の風が吹くでしょ。

いつもの事さ、全て失うの。

その前に、今を鮮明に焼き付けて。

それさえも 笑い合った。

それさえも 恋だった。

空っぽの財布に心は踊る

なぜ欲しいものはこんなにも値がはるのでしょう

いつものことさ、手は届かないの

そんな日を、今を鮮明に焼き付けて。

Le fond du portefeuille est déjà

je pouvais le voir

Même qui se moquaient les uns des autres.

Même ça, c'était de l'amour.

Je suis sûr que ça ne durera pas éternellement.

Le vent de demain soufflera demain.

Comme toujours, je perds tout.

Avant cela, brûlez vivement le présent.

Même qui se moquaient les uns des autres.

Même ça, c'était de l'amour.

Mon cœur danse dans un portefeuille vide

Pourquoi ce que vous voulez est-il si cher ?

Comme toujours, c'est hors de portée

Brûlez vivement une telle journée maintenant.