Remember Me - King Iso

Remember Me - King Iso

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:35

Voici les paroles de la chanson : Remember Me , artiste : King Iso Avec traduction

Paroles : Remember Me "

Texte original avec traduction

Remember Me

King Iso

Texte original

Remember me, I’m the nigga you killed

I was the one dealing with shit you had feeled

I was the one willing to give you a shield

And ride shotgun gripping on a pistol for real

From the beginning considered as a kid who was ill

Saw you in the mirror, the image is vivid I feel

My mind’s spinning like a pinwheel, consider it still

Then back then you really even were pinning the wheel

As a little one moving city to city would kill

Any dream, plenty things that a kid wanna steal

Had a couple of siblings but the middle one feel neglected

I bet that all of your feelings concealed

Hella depression and trust schizophrenia’s real

Started witnessing murder homie and it was a deal

Couldn’t take it anymore, told you nigga to chill

But you were gripping the steel like fuck it give me some pills

Gave up on us homie, you ended it still

As I reminisce about it dawg, it’s giving me chills

I watched you cough up a whole blood river for real

And said fuck all the shit that we built, real nigga revealed

As I hover over you in the bathroom like you had to

This isn’t real, I sent a message to God hoping he willing to still

Give my old self a chance, what I’m feeling is ill

Ay, remember me still?

I know that you living your life

Searching for a reason to survive

Remember, remember me

Remember how we could be

I know it’s not easy, could you try

Could you try to find your light

Let me give you this advice

Remember me tonight

Yeah, motherfucker I remember you

You told me that you hated me for stuff that I did to you

Sucker want to punish me enough for what I didn’t do

That’s why I wanna grab a gun and bust a shot up into you

I was in a mental ward and stuck inside a pickle suit

Everyday bologna sandwich coming out in different food

And if I can’t control what happens jumping out my physical

Then honestly I couldn’t give a fuck about an interview

Gin and juice, 'bout to take a double shot of Henny too

Pop a pill, intensifying, that’s what all the liquor do

Anywho, why would anybody wanna pity you?

Anything that people did to me them niggas did to you

Introverted, sitting in the living room in the nude

You ain’t put nothing on, lights nor tennis shoes

There could be an earthquake, whether it gon' mend it to

And everybody wildin', I could guarantee you didn’t move

Death couldn’t stiffen you, yes we got different views

True colors, true brother, have better pick of you

I was holding on but you left me with shit to do

That you were supposed to and yes I was pissed at you

Daddy came back right, blessed like a fricken fool

Life comin', goin' like death playing peek-a-boo

All in balance like we’re testing some chemicals

Since 26 I feel like I’ll be dead before I’m 52

Guess that I’m the nigga all the children wanna listen to

I be thinking 'bout 'em everytime a nigga hit the booth

This is dedicated to the ones that ain’t got shit to lose

Gotta learn to separate your mind and feelings into two

Look into the mirror, say you’re sorry for the shit you do

Learn how to love yourself for real whatever’s killing you

'Cause I was once there, about to die but I forgive me too

'Cause in the end your biggest and worst enemy my nigga’s you

I know that you living your life

Searching for a reason to survive

Remember, remember me

Remember how we could be

I know it’s not easy, could you try

Could you try to find your light

Let me give you this advice

Remember me tonight

Traduction de la chanson

Souviens-toi de moi, je suis le mec que tu as tué

J'étais celui qui s'occupait de la merde que tu avais ressentie

J'étais celui qui était prêt à te donner un bouclier

Et monter un fusil de chasse tenant un pistolet pour de vrai

Dès le début considéré comme un enfant malade

Je t'ai vu dans le miroir, l'image est vive je me sens

Mon esprit tourne comme un moulinet, considère-le encore

Puis à l'époque tu étais vraiment en train de coincer la roue

Comme un petit déménagement de ville en ville tuerait

N'importe quel rêve, plein de choses qu'un enfant veut voler

Avait quelques frères et sœurs mais celui du milieu se sentait négligé

Je parie que tous tes sentiments sont cachés

Hella dépression et faites confiance au vrai de la schizophrénie

J'ai commencé à être témoin d'un meurtre, mon pote et c'était un marché

Je n'en pouvais plus, je t'ai dit négro de te détendre

Mais tu agrippais l'acier comme putain de me donner des pilules

A abandonné mon pote, tu l'as encore terminé

Alors que je m'en souviens mec, ça me donne des frissons

Je t'ai regardé cracher une rivière de sang pour de vrai

Et j'ai dit merde toute la merde que nous avons construite, un vrai négro a été révélé

Alors que je plane au-dessus de toi dans la salle de bain comme si tu devais

Ce n'est pas réel, j'ai envoyé un message à Dieu en espérant qu'il veuille encore

Donne une chance à mon ancien moi, ce que je ressens est malade

Oui, tu te souviens encore de moi ?

Je sais que tu vis ta vie

À la recherche d'une raison de survivre

Souviens-toi, souviens-toi de moi

Rappelez-vous comment nous pourrions être

Je sais que ce n'est pas facile, pourriez-vous essayer

Pourriez-vous essayer de trouver votre lumière

Laissez-moi vous donner ce conseil

Souviens-toi de moi ce soir

Ouais, enfoiré, je me souviens de toi

Tu m'as dit que tu me détestais pour des trucs que je t'avais fait

Le meunier veut me punir assez pour ce que je n'ai pas fait

C'est pourquoi je veux prendre une arme et te tirer dessus

J'étais dans un service psychiatrique et coincé dans un costume de cornichon

Un sandwich à la bolognaise de tous les jours qui se présente sous différentes formes

Et si je ne peux pas contrôler ce qui se passe, je saute hors de mon physique

Alors honnêtement, je ne pouvais pas me soucier d'une entrevue

Gin et jus, je suis sur le point de prendre un double shot de Henny aussi

Pop une pilule, intensifiant, c'est ce que font tous les alcools

Quoi qu'il en soit, pourquoi quelqu'un voudrait-il te plaindre ?

Tout ce que les gens m'ont fait, ces négros t'ont fait

Introverti, assis nu dans le salon

Tu ne mets rien, lumières ni chaussures de tennis

Il pourrait y avoir un séisme, qu'il va le réparer pour

Et tout le monde se déchaîne, je peux garantir que tu n'as pas bougé

La mort ne pouvait pas te raidir, oui nous avons des points de vue différents

Vraies couleurs, vrai frère, mieux vaut te choisir

Je tenais bon mais tu m'as laissé avec de la merde à faire

Que tu étais censé et oui j'étais énervé contre toi

Papa est bien revenu, béni comme un imbécile

La vie arrive, va comme la mort en jouant à cache-cache

Tout en équilibre comme si nous testions des produits chimiques

Depuis 26 ans, j'ai l'impression que je serai mort avant d'avoir 52 ans

Je suppose que je suis le mec que tous les enfants veulent écouter

Je pense à eux à chaque fois qu'un négro frappe le stand

Ceci est dédié à ceux qui n'ont rien à perdre

Dois apprendre à séparer votre esprit et vos sentiments en deux

Regarde dans le miroir, dis que tu es désolé pour la merde que tu fais

Apprenez à vous aimer pour de vrai, peu importe ce qui vous tue

Parce que j'étais une fois là-bas, sur le point de mourir mais je me pardonne aussi

Parce qu'à la fin, ton plus grand et pire ennemi, mon négro, c'est toi

Je sais que tu vis ta vie

À la recherche d'une raison de survivre

Souviens-toi, souviens-toi de moi

Rappelez-vous comment nous pourrions être

Je sais que ce n'est pas facile, pourriez-vous essayer

Pourriez-vous essayer de trouver votre lumière

Laissez-moi vous donner ce conseil

Souviens-toi de moi ce soir

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes