Voici les paroles de la chanson : Judas , artiste : King Josh Avec traduction
Texte original avec traduction
King Josh
Many many things wey i want to talk
Many many things way i want to yarn
Your most dangerous enemy fit be your best friend (i say)
Your most dangerous enemy could be found in your lover
Amongst every twelve there’s a Judas
I say every twelve a Judas
Time and chance is the only identification
To the mago-mago looku-looku talku-talku yimu-yimu corner-corner fake-fake
friends o.
Time and chance is the only identification
To the bad belle people dem.
Tell them say oke lan lo o…
Amen Halleluyah Amen
I go dey nowo nowo…
Amen Halleluyah Amen
Cos who God has blessed, no man can curse
Amen Halleluyah Amen
I go dey bimo lemo.
Amen Halleluyah Amen
Another thing way i want to talk
Another thing way i want to yarn
Dead body no dey wear makeup
Do what you can do when the time is right
Bestfriend, but na dem transport rumors
As we dey waka dey go, padi mi show your true colors
Amongst every twelve there’s a Judas
I say every twelve a Judas
Time and chance is the only identification
Communalism better pass individualism
But enmity waka killing the society
From the «frenemies» parading causing adversity
Oh no no no no no…
Time and chance is the only identification
To the bad belle people dem
Tell them say oke lan lo oooo…
Amen Halleluyah Amen
Amen Halleluyah Amen (I go dey nowo nowo)
Amen Halleluyah Amen (oooh… Cause who God has blessed no man can curse)
Amen Halleluyah Amen (Oke lan lo…)
Beaucoup de choses dont je veux parler
Beaucoup de choses comme je veux filer
Votre ennemi le plus dangereux peut être votre meilleur ami (je dis)
Votre ennemi le plus dangereux pourrait être trouvé dans votre amant
Parmi tous les douze, il y a un Judas
Je dis tous les douze un Judas
Le temps et le hasard sont les seules identifications
Au mago-mago looku-looku talku-talku yimu-yimu coin-coin faux-faux
amis o.
Le temps et le hasard sont les seules identifications
Aux mauvaises belles personnes.
Dites-leur dire oke lan lo o…
Amen Alléluia Amen
J'y vais maintenant maintenant…
Amen Alléluia Amen
Parce que Dieu a béni, aucun homme ne peut maudire
Amen Alléluia Amen
Je vais dey bimo lemo.
Amen Alléluia Amen
Une autre façon dont je veux parler
Une autre façon dont je veux filer
Le cadavre ne porte pas de maquillage
Faites ce que vous pouvez faire quand le moment est venu
Meilleur ami, mais il n'y a pas de rumeurs de transport
Alors que nous allons waka dey, padi mi montre tes vraies couleurs
Parmi tous les douze, il y a un Judas
Je dis tous les douze un Judas
Le temps et le hasard sont les seules identifications
Le communalisme vaut mieux passer l'individualisme
Mais l'inimitié waka tue la société
Des « frenemies » défilant causant l'adversité
Oh non non non non non…
Le temps et le hasard sont les seules identifications
Aux mauvaises belles personnes
Dites-leur dire oke lan lo oooo…
Amen Alléluia Amen
Amen Halleluyah Amen (je vais dey nowo nowo)
Amen Halleluyah Amen (oooh… Parce que celui que Dieu a béni, aucun homme ne peut le maudire)
Amen Alléluia Amen (Oke lan lo…)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes