Eidos -

Eidos -

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 8:16

Voici les paroles de la chanson : Eidos , artiste : Avec traduction

Paroles : Eidos "

Texte original avec traduction

Eidos

Texte original

Only background noise

Echoes of lives that almost were

Murdered in essence

These are my hands covered in blood

Why?

I’m bleeding, I’m bleeding right now

Am I?

Am I just dreaming, just dreaming or not?

I’ve got a cut inside, a little wound I cannot close

A little scratch inside, the more I breathe the more it grows

I’ve got a wound inside, something I’ve never felt before

A little scratch inside, forgotten scars come back and hurt

No, I don’t know what went wrong

I tried so hard, changed myself to make the pieces fit

But all that kept me alive is slowly killing me

Will it really end like this?

I got a cut inside, bleeding our my unfulfilled hopes

A little scratch inside a crimson mouth of wasted words

There’s a man on the edge

Torn apart by his fears

There’s a house made of cards

Blown away by the wind

There’s a man on the edge

No more tricks, no Plan B

Plastic bag on the head

Just to choke all his dreams

There’s a man on the edge

Things are not what they seem

But who knows what is true

Behind this lucid dream?

Wake up right now

There’s a way out!

So facing your dark side sometimes means to plunge to the depths

They say the darkest hour is the one just before the dawn

Traduction de la chanson

Seul le bruit de fond

Échos de vies qui ont failli être

Assassiné pour l'essentiel

Ce sont mes mains couvertes de sang

Pourquoi?

Je saigne, je saigne en ce moment

Suis-je?

Suis-je en train de rêver, en train de rêver ou non ?

J'ai une coupure à l'intérieur, une petite blessure que je ne peux pas refermer

Une petite égratignure à l'intérieur, plus je respire, plus ça grandit

J'ai une blessure à l'intérieur, quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant

Une petite égratignure à l'intérieur, les cicatrices oubliées reviennent et font mal

Non, je ne sais pas ce qui s'est passé

J'ai essayé si fort, je me suis changé pour que les pièces s'emboîtent

Mais tout ce qui m'a gardé en vie me tue lentement

Est-ce que ça finira vraiment comme ça ?

J'ai une coupure à l'intérieur, saignant nos espoirs non réalisés

Une petite égratignure dans une bouche cramoisie de mots gâchés

Il y a un homme sur le bord

Déchiré par ses peurs

Il y a une maison faite de cartes

Emporté par le vent

Il y a un homme sur le bord

Plus de trucs, pas de plan B

Sac en plastique sur la tête

Juste pour étouffer tous ses rêves

Il y a un homme sur le bord

Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être

Mais qui sait ce qui est vrai

Derrière ce rêve lucide ?

Réveillez-vous maintenant

Il existe une issue !

Donc, faire face à votre côté obscur signifie parfois plonger dans les profondeurs

On dit que l'heure la plus sombre est celle juste avant l'aube

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes