
Voici les paroles de la chanson : Dear Abbie , artiste : Kinky Friedman Avec traduction
Texte original avec traduction
Kinky Friedman
From a friend of yours in Texas
Who’s had a little trouble finding love
I’m considered quite attractive
And I’ve always been quite active at the club
But the life I lead’s so lonesome
That I wonder, Abbie, if you’ve ever known
What it’s like to live in others' dreams
And never have a dream to call your own
There’s a divorcee in Dallas
There’s a girl who’s much too young in Idaho
London Bridge is falling down
And the clergyman is out of town
And there’s a daughter no one wants in Buffalo
And I’m wondering ‘bout America
Wondering if we lost more than the war
I’m just wondering if there’s any silver lining left
Behind the golden door
And dear Abbie, Abbie I just had to write
Dear Abbie, Abbie is there any love in sight?
Well, the last time that I saw you
You were living at the old Chelsea Hotel
Even though it’s been a while, hell
Even now it makes me smile
To think of how you tennis-shoed the bill
And it seems like only yesterday
You fell off of the sea-saw and you cried
And your daddy lit the fireworks
In the backyard on the fourth day of July
And dear Abbie, Abbie I just had to write
Dear Abbie, Abbie, where are you tonight?
D'un de vos amis au Texas
Qui a eu un peu de mal à trouver l'amour
Je suis considéré comme assez attirant
Et j'ai toujours été très actif au club
Mais la vie que je mène est si solitaire
Que je me demande, Abbie, si tu as déjà connu
À quoi ça ressemble de vivre dans les rêves des autres
Et ne jamais rêver d'appeler le vôtre
Il y a un divorcé à Dallas
Il y a une fille qui est beaucoup trop jeune dans l'Idaho
Le pont de Londres s'effondre
Et l'ecclésiastique est hors de la ville
Et il y a une fille dont personne ne veut à Buffalo
Et je me demande 'bout America
Je me demande si nous avons perdu plus que la guerre
Je me demande simplement s'il reste une doublure argentée
Derrière la porte dorée
Et chère Abbie, Abbie, je devais juste écrire
Chère Abbie, Abbie y a-t-il de l'amour en vue ?
Eh bien, la dernière fois que je t'ai vu
Vous viviez à l'ancien hôtel Chelsea
Même si ça fait un moment, merde
Même maintenant, ça me fait sourire
Penser à la façon dont vous avez payé la note de tennis
Et c'est comme si c'était hier
Tu es tombé de la mer-scie et tu as pleuré
Et ton papa a allumé le feu d'artifice
Dans l'arrière-cour le quatrième jour de juillet
Et chère Abbie, Abbie, je devais juste écrire
Chère Abbie, Abbie, où es-tu ce soir ?
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2007
Kinky Friedman • 2007
Kinky Friedman • 2007
Kinky Friedman • 2007
Kinky Friedman • 2007
Kinky Friedman • 2005
Kinky Friedman • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes