Queen of Boredness - Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne

Somehow, I’m playing your blues

I believe, with a little bit of attitude

Can you tell me something

Can you tell me something amusing

Mixed emotions, now who’s to care

Instead, all I wanna know is what’s going on in there

We all wanna know what’s going on out there

We all wanna know what’s going on over there

Can you tell me something

Can you tell me something amusing, amusing

Boredness brings out the rudeness, brings out the rudeness

So yes, secrecy, it’s what you do best

So invite me over and we’ll break the rules

I forgot your name, I forgot your name

Benjamin will do

Sorry I’m not interested, sweet fool

Instead, we all wanna know what’s going on in there

We all wanna know what’s going on out there

We all wanna know what’s going on over there

Instead, we all wanna know what’s going on in there

We all wanna know what’s going on out there

We all wanna know what’s going on over there

What’s happening in there

D'une certaine manière, je joue ton blues

Je crois, avec un peu d'attitude

Peux-tu me dire quelque chose

Pouvez-vous me dire quelque chose d'amusant ?

Émotions mitigées, maintenant qui s'en soucie

Au lieu de cela, tout ce que je veux savoir, c'est ce qui se passe là-dedans

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Peux-tu me dire quelque chose

Pouvez-vous me dire quelque chose d'amusant, amusant

L'ennui fait ressortir la grossièreté, fait ressortir la grossièreté

Alors oui, le secret, c'est ce que tu fais le mieux

Alors invitez-moi et nous enfreindrons les règles

J'ai oublié ton nom, j'ai oublié ton nom

Benjamin fera

Désolé, je ne suis pas intéressé, doux imbécile

Au lieu de cela, nous voulons tous savoir ce qui se passe là-dedans

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Au lieu de cela, nous voulons tous savoir ce qui se passe là-dedans

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Nous voulons tous savoir ce qui se passe là-bas

Que se passe-t-il là-dedans ?