
Voici les paroles de la chanson : El Coyote , artiste : Kinto Sol Avec traduction
Texte original avec traduction
Kinto Sol
Ya saben, es importante que si nos paran
Le dicen que yo nomás les estoy dando un aventón
No se les olvide, eso es importante, eh
Vengo de casa de ahí de la frontera
Por la carretera no sé lo que me espera
Voy como a 80, no más de 100
Vamos a ver que suerte en el retén
A una familia levanto en mi camión
Rumbo a San Antonio, esa es la dirección
También un compa que viene de Chihuahua
Se brincó el alambre, así lo hizo a la brava
Un morrillo que huye de su padre
Quiere ganar lana pa' mandarle a su madre
Una pareja de enamorados
Buscan un futuro mejor por estos lados
Una señorita que quiere estudiar
Pues en su país no lo puede lograr
El señor Felipe cansado ya maduro
Dice «Michoacán, compa, esta bien duro»
Dos jóvenes del Distrito Federal
Haya la situación no cambia, sigue igual
René que era albañil dejó su Guanajuato
Ya no tenia trabajo ya desde hace un rato
Veo patrullas de la ley en el otro carril
Se ponen mas bravos en este mes de Abril
Un traguito de aguardiente para calmar la mente
Agáchense todos, silencio totalmente
Después de el puente damos a la derecha
Le bajo a 60 sin levantar sospecha
Por una brecha ya nos desviamos
Un poquito mas y el gas le pisamos
La mujer de Oaxaca tiene meses de viuda
Dice quiere trabajar a ver si dios le ayuda
Un niño de diez años, su tío viene con él
Dice que en Chicago responden con el
Doña Paquita que era comerciante
Le cobraban cuota los narcotraficantes
Una jovencita que viene embarazada
Su novio vino al norte y de él no sabe nada
Platicas breves, historias me cuentan
De lo que han sufrido todo me comentan
Deportaron a Martín, lo mandaron a Nogales
Ya esta de regreso y lo esperan sus carnales
En mi camión vamos tranquilos
Doña María y sus hijos van dormidos
Fermín González viene de Torreón
Esta angustiado pues ‘ta enfermo del riñón
Josecito salió de Puebla
Su madre esta en New Jersey, tiene 7 años sin verla
Viene un compa de Guadalajara
«Me ganaré la vida yo con mi guitarra»
Cientos de historias que escucho en mi camión
Cada 3 meses la misma operación
Nos vemos en el siguiente viaje
No solo paisanos traigo de equipaje
Vous savez, il est important que s'ils nous arrêtent
Ils lui disent que je leur donne juste un tour
N'oublie pas, c'est important, hein
Je viens de chez moi là-bas de la frontière
Sur la route je ne sais pas ce qui m'attend
Je vais genre 80, pas plus de 100
Voyons à quel point vous avez de la chance au point de contrôle
Je récupère une famille dans mon camion
Direction San Antonio, c'est l'adresse
Aussi un ami qui vient de Chihuahua
Il a sauté le fil, c'est comme ça qu'il l'a fait courageusement
Un garçon qui fuit son père
Il veut gagner de la laine pour l'envoyer à sa mère
Un couple amoureux
Ils cherchent un avenir meilleur par ici
Une dame qui veut étudier
Eh bien, dans votre pays, vous ne pouvez pas le faire
M. Felipe fatigué et mature
Il dit "Michoacán, compa, c'est très dur"
Deux jeunes hommes du District fédéral
La situation ne change pas, elle reste la même
René qui était maçon a quitté son Guanajuato
Je n'ai plus eu de travail pendant un certain temps
Je vois des patrouilles légales dans l'autre voie
Ils deviennent plus courageux en ce mois d'avril
Une boisson d'aguardiente pour calmer l'esprit
Tout le monde descend, totalement silencieux.
Après le pont nous tournons à droite
Je le baisse à 60 sans éveiller les soupçons
Pour un écart nous avons déjà dévié
Un peu plus et on appuie sur l'accélérateur
La femme d'Oaxaca est veuve depuis des mois
Il dit qu'il veut travailler pour voir si Dieu l'aide
Un garçon de dix ans, son oncle vient avec lui
Il dit qu'à Chicago, ils répondent avec le
Doña Paquita qui était marchande
Les trafiquants de drogue lui ont fait payer des frais
Une jeune femme enceinte
Son petit ami est venu dans le nord et elle ne sait rien de lui
De courtes discussions, des histoires me racontent
Tout ce qu'ils me disent de ce qu'ils ont souffert
Ils ont déporté Martín, ils l'ont envoyé à Nogales
Il est de retour et ses charnels l'attendent
Dans mon camion on va calme
Doña María et ses enfants dorment
Fermín González vient de Torreón
Il est angoissé parce qu'il est malade du rein
Josecito a quitté Puebla
Sa mère est dans le New Jersey, il ne l'a pas vue depuis 7 ans
Un compa de Guadalajara arrive
« Je vais gagner ma vie avec ma guitare »
Des centaines d'histoires que j'entends dans mon camion
Tous les 3 mois la même opération
A bientôt au prochain voyage
Non seulement les compatriotes j'apporte des bagages
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes